長い英文を要約するように求められることがある場合もChatGPTが活躍します。この記事では次の3点について説明をします。
- 英語の長文と要約例の出力(レベル別)
- 英語の長文と要約例の出力(要約のポイント出力)
- 英語の長文とそれに対する要約文の添削と採点
- 英語の長文を要約する方法とコツ
英語の長文と要約例の出力
英文の要約は、慣れないとコツがつかめないものです。ChatGPTに英語の長文を作成してもらい、その要約例も出力してもらいましょう。要約にあたって、注意する点やコツなども合わせて出力してもらうプロンプト例もご紹介します。
英語の長文と要約例の出力
プロンプト例(語数やレベルは自分で書き換えてみて下さい)
英語の長文を100語程度で出力して下さい。英語のレベルは英検準2級とします。出力後、出力した英文を30語程度で英語で要約して下さい。
出力結果例
100語の英文(英検準2級レベル)
Many people enjoy spending their free time doing different activities. Some like to go hiking in the mountains, while others prefer relaxing at home. Sports are also a popular choice, especially for those who like to stay active. Playing soccer, basketball, or tennis can be a great way to have fun and stay healthy. On the other hand, many people enjoy reading books, listening to music, or watching movies. These activities help them relax and enjoy their time at home. No matter what people choose to do, the important thing is to find something they enjoy.
30語の要約
People enjoy various activities in their free time, like sports or relaxing at home with books, music, or movies. The key is enjoying what they do.
文章の要約はおよそ全体の3分の1にまとめることが多いです。ここでは100語の英文を30語でまとめるよう指定してありますが、30語というのがかなり短いことがわかります。ですから、英文の要約にあたっては、なくても全体の意味がわかるよう、できるだけ表現を削る努力をする必要があります。
英語の長文と要約例および要約のポイントの出力
プロンプト例
英語の長文を100語程度で出力して下さい。英語のレベルは英検準2級とします。出力後、出力した英文を30語程度で英語で要約して下さい。最後にこの要約文を作成する場合のポイントやコツについて説明して下さい。
出力結果例
100語の英文(英検準2級レベル)
Traveling is a great way to learn about different cultures and traditions. When you visit new places, you can experience different foods, languages, and customs. Traveling also helps you meet new people and make friends from all over the world. Some people enjoy visiting famous tourist spots, while others prefer exploring more quiet and unique areas. No matter where you go, traveling can broaden your mind and give you new perspectives. It’s important to respect the local culture and be open to learning when you travel to different places.
30語の要約
Traveling offers a chance to experience different cultures, meet new people, and gain new perspectives. It’s important to respect local cultures and be open to learning.
要約文を作成する際のポイントとコツ
- 主題を見つける
まず、文章全体の主題を把握します。この場合、「旅行」が主題です。主題を理解することで、要約文の中心に据えるべき内容が明確になります。 - 重要なポイントを抽出する
各段落や文章の中から、最も重要な情報を選び出します。上記の文章では、旅行が「異文化の経験」や「新しい視点を得る機会」という要素が重要です。 - 無駄な詳細を省く
例や細かい説明は、要約文では省きます。たとえば、観光地や静かな場所についての詳細は、省いても意味が伝わります。 - シンプルな言葉で書く
要約文はできるだけ簡潔で、分かりやすい言葉を使います。複雑な表現や難しい単語は避け、読み手にすぐに理解されるようにすることがポイントです。 - 元の意味を保持する
要約をするときには、元の文章の意図や意味が変わらないように気をつけます。大事な情報が抜け落ちないようにバランスを取ることが大切です。
このような手順を踏むことで、効果的に要約を作成できます。
このように要約のポイントも示してくれますので、英文と要約文を見比べて、どのように要約すればよいかを理解することができます。
英語の長文とそれに対する要約文の添削と採点
さて、ある程度要約の仕方についてポイントがつかめたら、今度は自分で英文の要約に挑戦し、ChatGPTに添削と採点をしてもらいましょう。
プロンプト例(語数は各自調節して下さい。最初からあまり長い英文の要約に挑戦すると、勉強がいやになってしまうので、少ない語数から始めることをおススメします)
150語程度で英語の長文を出力して下さい。レベルは英検準2級とします。出力された英文に対して私が要約するので添削して下さい。その際16点満点で採点をして下さい。要約文は50語程度とします。50語を超えたら指摘して下さい。
出力結果例
Keeping a healthy lifestyle is important for both your physical and mental well-being. Regular exercise, such as walking, running, or cycling, helps improve your heart health and keeps your muscles strong. It also helps reduce stress and improves your mood. Eating a balanced diet, which includes vegetables, fruits, and whole grains, is another key to staying healthy. Junk food and sugary snacks should be eaten in moderation. Getting enough sleep is also essential for your body and mind to function well. Lack of sleep can lead to problems like poor concentration and low energy levels. In addition, managing stress by practicing relaxation techniques such as meditation or deep breathing can improve your overall health. A healthy lifestyle doesn’t mean you have to be perfect, but making small, positive changes in your daily routine can have a big impact on your health over time.
50語程度で要約してみてください。要約後、添削と採点を行います。
作成した要約例
We have some ways to keep healthy lifestyle. Regular exercise is the one. Eating a balanced diet is the another key. It is better to eat less junk foods for your health. To sleep enough is the key as well. Good sleep helps you enhance your concentration and energy levels. Finally, managing stress is helpful.
ChatGPTの添削結果例
修正点:
- “keep a healthy lifestyle” → 「a」が必要です。
- “Regular exercise is one” → 「one」が正しいです。”the one” ではなく、”one” が自然です。
- “Eating a balanced diet is another key” → “another” が正しいです。”the another” は使いません。
- “junk foods” → “junk food“。”food” は不可算名詞なので、単数形にします。
- “To sleep enough” → “Getting enough sleep”。英語では「十分に寝る」という表現として “getting enough sleep” の方が自然です。
採点 (16点満点中):
- 内容の正確さ (4点中3点): 主な要点はカバーしていますが、いくつかの表現が少し不自然です。
- 文法 (4点中3点): 細かい文法のミスがいくつかありますが、全体として理解可能です。
- 語彙 (4点中3点): 語彙の使い方は適切ですが、細かいミスがありました。
- 自然さ (4点中3点): ほとんどの文は自然ですが、表現の一部に若干の不自然さがあります。
総合得点: 12/16
全体的に良い要約ですが、いくつかの文法や語彙の細かい改善点がありました。長さも50語以内で収まっています。
細かい点まで添削をし、採点までしてくれます。自分が英検を受検するにあたって、要約文にどの程度対応できるのかを知るためにはChatGPTは非常に便利です。
実際要約文を作成する場合、ワードなどのソフトを使って入力をしてみましょう。語数をワードに出してもらって分量を調節するよう練習します。そうすれば、実際の受検の時、どの程度の長さが適切なのか、ある程度予想が付くようになります。
英語の長文を要約する方法とコツ
英語の長文を要約することは、文章の主旨や重要なポイントを理解し、簡潔にまとめるスキルが求められます。ここでは、英語の長文を効率的に要約する方法とコツを解説します。
1. 全文を読み主題を見つける
最初に、文章全体を通読します。要約する前に、全体の流れやトピックを理解することが重要です。初めて読むときは、細かい部分よりも大まかな内容を把握することを意識しましょう。特に、英文の主題を見つけることがポイントです。「何について書いている文章なのか」がわかれば、要約文の最初にその主題を書くのもよいでしょう。
英語の文章のスタイルは、まず重要な点が最初に書いてあって、それに対する説明がその後に続くような形式が多いからです。主題は原文をそのまま書いてもよいですが、自分なりの表現で言い換えてみるのもよいでしょう。主題は無駄な部分を削り、できるだけ簡潔にします。
2. 重要な部分を見つける
長文の中で特に重要なポイントやアイデアを見つけます。以下の部分に注目すると、要点が掴みやすいです。
- イントロダクション: 主題や目的が提示される部分です。
- トピックセンテンス: 各段落の最初の文は、段落の要点を示していることが多いです。
- 結論やまとめ: 文章全体の要旨が要約される部分です。
3. キーワードやフレーズをメモする
読んでいる途中で、キーワードや重要なフレーズをメモします。これらは、要約するときに役立つ基本的な情報です。
4. 段落ごとに要約する
各段落を読み終えたら、その段落の主旨を短くまとめます。段落ごとの要約を行うことで、文章全体を要約するときに使える構成が作れます。削った方がよいと思う語句は、薄く鉛筆で線を引いて消すようにしてもよいでしょう。
5. 元の文を短くする
要約は、元の文をできる限り簡潔にすることが目標です。余計な詳細や例は省き、最も重要な情報だけを残します。このとき、元の意味が変わらないように注意します。削った方がよいと思う語句を薄く鉛筆で消すようにしておくと、残った部分から大切な部分を見つけるのに便利です。
6. 自分の言葉で書く
要約は、単に元の文をコピーするのではなく、自分の言葉で書き直すことが大切です。これにより、文章を深く理解し、自分自身の要約力が向上します。特に、難しい表現を使って減点されるよりも、自分が使える、知っている表現を使ってやさしく書き直す方が有利になります。
7. 文章全体を再確認する
要約を書き終えたら、再度読み直して確認します。主題や重要な情報がしっかりと含まれているか、無駄な部分がないかをチェックします。おおよその語数も数えておくとよいでしょう。
8. 原文の意図を保つ
要約の際、元の文章の意図や意味を損なわないように気を付けます。要点を簡潔にまとめる一方で、情報の正確さも維持しましょう。
9. 適切な長さに調整する
要約は、元の文の30%〜40%の長さを目安にします。長すぎると要約の意味がなく、短すぎると重要な情報が抜け落ちてしまうため、バランスを意識します。英検では語数が決められていますから、それに応じて事前に練習をしておきましょう。ワードでは語数を教えてくれますので、要約文をワードに打ち込んで語数を出してみる習慣を付けると、「だいたいこの程度かな」という感覚が身に付きます。
英語の長文要約の成功ポイント
- 全体の理解を深めること
- 重要な箇所を見逃さないこと(不要な部分を効率よく省くこと)
- シンプルかつ正確な表現を使うこと
このプロセスを踏むことで、英語の長文を効率的に要約できるようになります。
PR >>> [音声DL付き]CNN ENGLISH EXPRESS 2024年4月号 Kindle版
PR >>> [音声DL付き]CNN ENGLISH EXPRESS 2024年4月号 雑誌