プレッシャーのもとになる単語はpress。日本語の感覚と同じで「押す」「圧迫する」「押し付ける」ということです。「押し付ける」ということから、impressのような「印象を与える」「印象に残る」「影響を与える」という意味へと広がります。
カタカナ語 pressureの派生語
pressureの語源的意味
「pressure（プレッシャー）」という言葉は、日常生活でもよく使われる言葉で、「圧力」や「重圧」を意味します。その語源をたどると、ラテン語の「pressura（プレッスラ）」に由来しています。この「pressura」は、さらに「premere（プレメレ）」という動詞から来ていて、「押す」という意味を持っています。つまり、「pressure」は元々「押しつけること」や「圧力をかけること」を表す言葉だったのです。
「pressura」や「premere」は、英語の「press（押す）」の起源にもなっており、何かを強く押すような力を表しています。ここから、「pressure」は「押しつけられる力」や「重さによってかかる力」といった意味になりました。
たとえば、物理の世界で「気圧」や「水圧」といった言葉がありますが、これは空気や水が物体に押しつける力を表しています。このような力を「pressure」と言います。たとえば、「blood pressure（血圧）」は、血液が血管の壁を押しつける力のことです。
一方で、「pressure」は心の中で感じる「プレッシャー」という意味でも使われます。たとえば、「試験のプレッシャー」や「仕事のプレッシャー」という表現を使うと、心に感じる重さやストレスを表現しています。この場合、「pressure」は、外からの期待や責任によって自分にかかる「見えない力」や「負担」を指しています。
このように、「pressure」という言葉は、目に見える「押す力」だけでなく、目に見えない「心の重圧」や「プレッシャー」も表す言葉として使われるようになりました。このことから、「pressure」には「何かを押す力」や「負担を感じる力」という広い意味が含まれているのです。
「pressure」という言葉の語源を知ることで、物理的な「圧力」だけでなく、心の中で感じる「プレッシャー」も同じように「押される感覚」から生まれたことが理解できます。プレッシャーを感じることがあるかもしれませんが、それは「押しつけられる力」を感じている状態なのです。このように、語源を知ることで言葉の意味がより深く理解できるようになります。
一夜漬け英単語記憶術 カタカナ語編 全リスト
癒しの色彩心理 イッセーのホームページ
