最近、「韓国で大ヒットした作品が日本版リメイクされる」というニュースが続々と飛び込んできています！
韓国ドラマやウェブ漫画を原作とした作品が、日本でも高い人気を誇るようになりました。
これにはSNSや動画配信サービスの普及が大きく関係しています。
この記事では、なぜ韓国発エンタメが日本でリメイクされるのか、その背景や最新の注目作、今後のトレンドを紹介します。今すぐ観たい話題作もチェックできますよ！
なぜ韓国発エンタメが日本版リメイクされるのか？
ここ数年、韓国エンタメが世界的に注目されています。
その理由は、斬新なストーリー展開とキャッチーなビジュアル、そして共感しやすいキャラクター設定にあります。
特に若い世代の間で人気が高く、SNSで話題になることがヒットのきっかけになることも多いです。
動画配信サービスの普及も後押しとなり、日本でも韓国ドラマやウェブ漫画が多く視聴されるようになりました。
その結果、「日本版リメイク」によって、さらに幅広い層にアプローチする動きが出てきています。
2025年注目の日本版リメイク作品5選
1. 『グッド・ドクター』
- 韓国オリジナル作品：2013年に韓国で放送された医療ドラマ。自閉症スペクトラム障害とサヴァン症候群を持つ天才的な小児外科医の成長を描き、高い評価を得ました。
- 日本版リメイク：2018年に山﨑賢人主演でリメイクされ、感動的なストーリーが話題となりました。
- ポイント：日本版では、医療現場のリアルな描写と人間関係のドラマが強調されています。
2. 『シグナル 長期未解決事件捜査班』
- 韓国オリジナル作品：2016年に韓国で放送されたサスペンスドラマ。過去と現在をつなぐ無線機を通じて未解決事件を解決するストーリーが特徴です。
- 日本版リメイク：2018年に坂口健太郎主演でリメイクされ、日本の事件を背景に独自のアレンジが加えられました。
- ポイント：タイムトラベル要素とサスペンスが融合した緊張感あふれる展開が魅力です。
3. 『ボイス 110緊急指令室』
- 韓国オリジナル作品：2017年に韓国で放送された犯罪捜査ドラマ。緊急通報センターを舞台に、音声分析を駆使して事件を解決するストーリーです。
- 日本版リメイク：2019年に唐沢寿明主演でリメイクされ、緊迫感のある展開が視聴者の注目を集めました。
- ポイント：音に焦点を当てた独特の捜査手法とスピーディーな展開が見どころです。
4. 『知ってるワイフ』
- 韓国オリジナル作品：2018年に韓国で放送されたファンタジーラブストーリー。タイムスリップを通じて人生をやり直す夫婦の物語が描かれています。
- 日本版リメイク：2021年に大倉忠義と広瀬アリス主演でリメイクされ、夫婦の関係性や人生の選択について考えさせられる内容が話題となりました。
- ポイント：タイムトラベルを通じて描かれる夫婦の絆と成長が感動を呼びます。
5. 『彼女はキレイだった』
- 韓国オリジナル作品：2015年に韓国で放送されたラブコメディ。幼少期の初恋相手と再会するも、互いの変化に気づかないまま物語が進行します。
- 日本版リメイク：2021年に中島健人と小芝風花主演でリメイクされ、コミカルな展開とキャストの演技が好評を博しました。
- ポイント：自己評価や外見に対するテーマをユーモラスに描きつつ、真の美しさとは何かを問いかけます。
韓国版と日本版の違いを楽しむポイント
リメイク作品の醍醐味は、韓国版と日本版の違いを見比べることです。たとえば、文化の違いをどう描いているか、キャストが持つ雰囲気の違いなどを楽しむのもおすすめです。
日本版リメイクでは、オリジナルとは異なるストーリー展開や演出が加えられることも多く、「どっちも観ると2倍楽しめる！」なんて声も聞かれます。
上記2作品は、韓国オリジナル版、日本でのリメイク版を視聴できるようです。視聴期間などは、それぞれのメディアでご確認下さい。
1. 『グッド・ドクター』
- 韓国版：
- Amazon Prime Video：視聴可能です。 amazon.co.jp
- U-NEXT：配信中です。 video.unext.jp
- ABEMA：配信中です。 abema.tv
- 日本版：
- FODプレミアム：視聴可能です。
- Amazon Prime Video：視聴可能です。 note.com
2. 『シグナル 長期未解決事件捜査班』
- 韓国版：
- Netflix：視聴可能です。 netflix.com
- 日本版：
- U-NEXT：配信中です。 dokodewatch.com
- Amazon Prime Video：レンタル配信中です。 kboard.jp
最近の韓国版ドラマ・映画の国内リメイク版情報
1. 『SKYキャッスル』
- 原作：2018年に韓国で放送されたドラマ『SKYキャッスル』。上流階級の家族が子供たちを名門大学に入学させるための熾烈な競争と、その裏に潜む人間関係を描いた作品です。
- 日本版リメイク：2024年7月から9月にかけて、テレビ朝日系列で松下奈緒さん主演の『SKYキャッスル』として放送されました。日本の教育事情や家族関係に合わせてアレンジされ、話題を呼びました。 tv-asahi.co.jp
2. 『ストーブリーグ』
- 原作：2019年に韓国で放送されたドラマ『ストーブリーグ』。低迷するプロ野球チームの新任ゼネラルマネージャーが、チーム再建に奮闘する姿を描いた作品です。
- 日本版リメイク：2024年に、NTTドコモ・スタジオ＆ライブと韓国のスタジオSが共同でリメイク制作を発表しました。詳細な放送時期やキャストは未定ですが、制作が進行中です。 prtimes.jp
今後のトレンド予測と期待の作品
2025年以降も、日本版リメイクの流れは続きそうです。
特に注目されているのは、韓国で新たに話題となったウェブ漫画を原作としたドラマ化です。
また、バラエティ番組のリメイクも徐々に増えていく可能性があります。これからも目が離せません！
癒しの色彩心理 イッセーのホームページ
