PR

accordingly【語源で覚える】”綱”からたどると、心にたどり着く 

著者情報
【著者:鈴木一世(イッセー)】

現役大学教員・カウンセラー。
  専門の「第二言語習得理論」と「心理学」に基づき、氷河期世代・非正規雇用・転職に関わるリスキリング戦略をデータで解説。挫折しそうな人のための、脳と心の攻略ガイド。  

▶︎ 詳しいプロフィールはこちら

accordingly は「それに応じて」「したがって」という意味の副詞で、共通テストにも出ています。

中心にあるのは accord。そして accord の中には、見慣れた cord(コード=綱)が隠れています。でもこの cord、手繰っていくと意外な場所 ・・・ 「心」にたどり着きます。その一本の糸をたどれば、accordingly の意味まで自然に覚えられます。

正確な語源も最後に確認します。TOEIC・英検で狙われる派生語やコロケーション、英文10問の翻訳練習(解答は記事のいちばん最後)もまとめました。

お急ぎの方はショート動画でどうぞ👇

スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク

パーツで作るコアイメージ|覚え方

accordingly の真ん中には accord。そして accord の中には、見慣れた cord が見えます。

cord ・・・ そう、日本語でも「コード」。電源コードの、あの「ひも・綱」です。綱は、離れたものを結びつけるもの。人と人を結ぶ綱だと考えれば、それは きずな(絆)。そしてきずなとは、心と心の結びつき です。

この「心の結びつき」こそが、accord の芯。ac(〜へ)+ cord(心)

「心を寄せ合う」→「心を合わせる」→ 「一致する・調和する」

心からの温かさを表す cordial(心からの) も、同じ”心”のイメージから生まれた、美しい親戚です。

では、その「心を合わせる」が、なぜ accordingly の「それに応じて・したがって」になるのか。

心を合わせるとは、相手や状況に、自分をぴったり寄り添わせること。前に起きたことに心を合わせて動けば、それは 「それに応じて」 動くこと。

そして、心を合わせた流れがそのまま進めば、「その結果・したがって」 こうなる、となります。

cord(綱)→ きずな → 心の結びつき

・・・ と手繰っていくと、accordingly の意味まで一本の糸でつながるのです。

(※この cord、実は「綱」そのものが語源ではありません。でも”心”にたどり着くための道しるべとしては完璧・・・種明かしは最後の「語源メモ」で。)

スポンサーリンク

コアの意味と基本の使い方

accordingly は副詞で、使い方は大きく2つです。

  • それに応じて・それに合わせて・・・前の状況に合わせて行動する。 The rules changed, so we adjusted our plans accordingly.(規則が変わったので、それに応じて計画を調整した。)
  • したがって・その結果・・・前の内容を受けて結論・結果を導く(therefore に近い)。 Demand was high; accordingly, prices rose.(需要が高かった。したがって価格が上がった。)

文の後ろに置いて動詞にかける使い方(act accordingly)と、文と文をつなぐ接続的な使い方(Accordingly, …)の両方があります。

同義語ネットワークで語彙を増やす

accordingly は意味が2方向なので、意味ごとに仲間を押さえると整理できます。

「したがって・その結果」系

  • therefore・・・したがって。最も一般的で堅すぎない
  • consequently・・・その結果として。因果を強調
  • thus・・・このようにして、したがって(ややかたい)
  • hence・・・それゆえに(かたい・文語的)

「それに応じて」系

  • correspondingly・・・それに対応して
  • appropriately・・・適切に、ふさわしく

派生語リスト|accord の家族(Word Family)

同じ語幹から広がる仲間も、まとめて覚えると効率的です。

単語品詞意味ひとことメモ
accord動詞/名詞一致する、調和する/協定of one’s own accord(自発的に)
accordance名詞一致、合致in accordance with ~(~に従って)
according前置詞的~によれば、~に従ってaccording to ~
accordant形容詞一致した、調和したやや硬い語
accordingly副詞それに応じて、したがって今回のターゲット語

とくに according to ~(~によれば)と in accordance with ~(~に従って)は、そのまま試験に出ます。

コロケーション+例文|TOEIC対策

accordingly は副詞なので、「動詞+accordingly(それに応じて〜する)」の形と、文をつなぐ接続の使い方を押さえます。(形容詞+名詞は、この語では作れないため省きます。)

動詞+accordingly(それに応じて〜する)

  • act accordingly(それに応じて行動する)
  • plan accordingly(それに合わせて計画する)
  • adjust accordingly(それに応じて調整する)
  • respond accordingly(それに応じて対応する)

接続の accordingly(したがって・その結果)

  • 文頭・セミコロンの後で、前の内容を受けて結論を導く。 Sales dropped; accordingly, we cut costs.(売上が落ちた。したがって、経費を削減した。)

例文で確認します。

  • The requirements changed, so we modified our strategy accordingly.(要件が変わったので、それに応じて戦略を修正した。)
  • Demand increased; accordingly, we hired more staff.(需要が増えた。したがって、スタッフを増やした。)
accordinglyの意味をわかりやすく説明 一夜漬け英単語記憶術 語源 TOEIC・英検対策に

英文10個で定着|和訳はノートに書こう

ここからは練習です。accordingly を含む英文を10本、やさしい順に並べました。ノートに和訳を書いてから、記事のいちばん最後にある【解答】で答え合わせをしてください。手を動かすと定着が段違いです。

  1. Plan accordingly.
  1. We adjusted our schedule accordingly.
  1. The weather was cold, so we dressed accordingly.
  1. Read the rules and act accordingly.
  1. Prices vary, so budget accordingly.
  1. The meeting was canceled, so we changed our plans accordingly.
  1. Demand increased; accordingly, we hired more staff.
  1. The requirements changed, and the team responded accordingly.
  1. Sales dropped sharply; accordingly, the company cut its budget.
  1. Each region has different rules, so companies must adapt accordingly.

語源メモ|正確なところ

さて、種明かしです。accord の -cord は、実は「綱(cord)」ではありません。ラテン語の cor / cordis「心(heart)」 なのです。

accord は accordare「心を一つにする」から。ad-(〜へ)+ cor(心) ・・・ 印欧祖語 *kerd-(心) がルーツです。だから「綱 → きずな → 心」とたどったイメージは、遠回りに見えて、実は本当の語源(心)にちゃんと着地していたわけです。

一方、電源コードの cord(綱・ひも)や chord(和音)は、まったくの別語源。ギリシャ語 khorde「弦・腸」から来ています。つづりは同じ cord でも、accord は”心”、cord / chord は”ひも” ・・・直接のつながりはありません。

同じ”心(cor)”の家系には、身近な単語がずらりといます。

cordial(心からの)・courage(勇気=心)・record(心に刻む → 記録)・concord(協和)・discord(不和:心が合わない)、そして楽器の accordion まで。たどれば、ぜんぶ”心”の仲間です。

まとめ|次の一手

accordingly = accord(心を合わせる=一致・調和)+ -ingly。「(前の話に)心を合わせるように」から、「それに応じて」「したがって」 が生まれます。綱からたどって、心に着地・・・この一本の糸で忘れません。

according to ~ / in accordance with ~ もセットで押さえると、英検・TOEIC・共通テストで強いです。関連記事もあわせてどうぞ。

【解答】英文和訳

答え合わせをしましょう。訳は一例なので、意味が合っていればOKです。

  1. それに応じて計画を立てなさい。
  1. 私たちはそれに応じてスケジュールを調整した。
  1. 寒かったので、それに合わせて服装を整えた。
  1. 規則を読んで、それに従って行動しなさい。
  1. 価格はさまざまなので、それに応じて予算を組みなさい。
  1. 会議が中止になったので、それに応じて計画を変更した。
  1. 需要が増えた。したがって、私たちはスタッフを増やした。
  1. 要件が変わり、チームはそれに応じて対応した。
  1. 売上が急落した。したがって、その会社は予算を削減した。
  1. 地域ごとに規則が違うので、企業はそれに合わせて適応しなければならない。

スポンサーリンク

accordinglyの派生語

単語意味発音
accord一致する、調和するード
accordance一致、調和アッーダンス
according~に従ってアッーディング
accordant一致した、調和したアッーダント

accordinglyの語源的意味

「accordingly(アコーディングリー)」という言葉について、語源的な背景をふまえた上で説明します。この単語は「それに応じて」「したがって」という意味で使われます。たとえば、ある条件や状況があった場合に、それに従って行動したり、結果が生じるときに「accordingly」が使われます。

語源から見る「accordingly」

この単語を分解して考えると、次のような部分に分けられます。

  1. 「accord」
    「accord」はラテン語の「accordare」から派生しています。このラテン語の意味は「心を一致させる」「調和する」というものです。現代英語では「一致する」「調和する」という意味で使われています。つまり、何かに合わせたり、何かと一致することを意味します。
  2. 接尾辞「-ingly」
    「-ingly」は動詞を副詞に変える接尾辞で、「~に従って」「~のように」という意味を持ちます。この接尾辞を加えることで、動詞の「accord」に「それに応じて」「それに従って」という意味が加わり、「accordingly」という単語になります。

「accordingly」の意味

「accordingly」は、「何かに従って」「それに応じて」という意味を持ちます。つまり、前に述べた状況や条件に基づいて行動をしたり、結果が生じたりすることを表します。

たとえば、次のように使います:

  • 「The meeting was canceled, so we adjusted our plans accordingly.」
    (会議が中止になったので、それに応じて私たちは計画を調整しました。)

ここで、「accordingly」は「会議が中止になった」という条件に基づいて「計画を調整する」という行動を意味しています。

具体的な例

さらに、いくつかの例を挙げてみます。

  1. 天気に応じた行動
    たとえば、天気予報が雨であれば、それに応じて傘を持って行動を変えることができます。
  • 「The weather was bad, so we dressed accordingly.」
    (天気が悪かったので、それに応じて私たちは服装を整えました。)
  1. 仕事での対応
    仕事の状況が変われば、それに応じて計画や行動も変える必要があります。
  • 「The project requirements changed, so we modified our strategy accordingly.」
    (プロジェクトの要件が変わったので、それに応じて私たちは戦略を修正しました。)

まとめ

「accordingly」という言葉は、ラテン語の「accord(調和する、一致する)」に由来しており、「それに応じて」「したがって」という意味で使われます。これは、前の条件や状況に基づいて、何かを変える、または対応するという意味合いが含まれています。

【タイパ最強】英単語の語源・パーツ分解全リスト|語源×記憶フックで芋づる式に覚える

【タイパ最強】英単語の語源・パーツ分解全リスト|語源×記憶フックで芋づる式に覚える
英単語を最小限の労力でマスターする「語源+パーツ分解」の全リスト。学術的に正確な語源データと、タイパ(時短)を追求した記憶フックを完全分離して掲載。芋づる式に派生語を暗記し、実務やニュースで使える英語力を最速で身につけましょう。