supervisionをパーツに分割するとsuper+visionとなります。super-は「超」「スーパー」など、、visionは、「ビジュアル」などのように「視界」「視野」など「見ること」を意味する単語です。合わせて考えると「上の（専門的な）立場から見る」ということになります。ここから「監督」「管理」という意味になります。superviseはsupervisionの動詞形で「監督する」「管理する」という意味になります。
superviseの派生語
| supervision | 監督、管理 | スーパーヴィジョン |
| supervisor | 監督者、上司 | スーパーヴァイザー |
| supervisory | 監督の、管理の | スーパーヴァイザリー |
| supervised | 監督された、管理された | スーパーヴァイズド |
| supervising | 監督している最中 | スーパーヴァイジング |
| supervisee | 被監督者、監督される人 | スーパーヴァイジー |
superviseの語源的意味
「supervise（スーパーヴァイズ）」という英単語は、学校や仕事の場面でよく使われる重要な言葉です。この言葉の本質を理解するために、まずはその語源を見てみましょう。
「supervise」の語源
「supervise」は、ラテン語が起源です。ラテン語の「super（上に）」と「videre（見る）」が組み合わさってできた言葉です。「super」は「上から」や「超えて」という意味を持ち、「videre」は「見る」を意味します。したがって、「supervise」は「上から見る」こと、つまり誰かを見守ったり、指導するという意味が生まれました。
現代における「supervise」の意味
「supervise」の意味は、何かの活動や作業が正しく行われるように管理・指導することです。たとえば、先生が生徒たちの宿題をチェックするのも「supervise」です。また、会社の上司が部下の仕事を監督してアドバイスを与えることも「supervise」と言います。この言葉は単なる「見張る」だけでなく、指導し、助けるニュアンスも含んでいます。
具体的な使い方と例
- 学校の例
学校では、先生が生徒たちの活動を「supervise」します。たとえば、テスト中に先生が教室を見回り、不正がないようにするのも「supervise」です。また、クラブ活動で部活の顧問が生徒たちの練習を見守ることも、この言葉の一例です。
- 職場の例
職場では、上司が部下の業務を監督する役割を持ちます。たとえば、新人が入社したとき、上司が業務を教えながら「supervise」することで、業務がスムーズに進むように助けます。このように「supervise」は、ただ見守るだけでなく、問題があれば修正したり、アドバイスを与える積極的な行為を含みます。
「supervise」と関連する単語
- supervision（スーパーヴィジョン）：監督や指導の行為そのものを指します。
- 例：The project was completed under careful supervision.（そのプロジェクトは慎重な監督のもとで完了した。）
- supervisor（スーパーヴァイザー）：監督者や指導者を意味します。
- 例：A supervisor must ensure that all employees follow the rules.（監督者は全従業員がルールを守るようにしなければならない。）
- supervisory（スーパーヴァイザリー）：監督に関する、という意味の形容詞です。
- 例：She has a supervisory role in the company.（彼女は会社で管理職に就いている。）
まとめ
「supervise」という言葉は、ラテン語の「super（上）」と「videre（見る）」から派生し、「上から見守る、監督する」という意味を持っています。これは、誰かが正しい方法で活動を行えるように管理したり、指導したりする行為を表します。学校や職場など、日常生活のさまざまな場面で使われる言葉です。ただ単に見張るだけではなく、必要があればアドバイスや助けを提供するニュアンスも含んでいる点がポイントです。
癒しの色彩心理 イッセーのホームページ
