なぜ、上白石萌音の英語は「帰国子女だから」という一言で片づけられないのか?
「帰国子女だから話せるんだね」——本人が一番困っている言葉、らしい。
25年以上、第二言語習得を研究・指導してきた私の目から見ると、上白石萌音さんの英語力は「環境の産物」ではなく、「自ら積み上げた力」です。
むしろ帰国子女という肩書きを、独学と継続で「塗り替えた」ケースとして非常に興味深い。
朝ドラ『カムカムエヴリバディ』で披露した約4分間の英語長セリフ。
演出スタッフが「撮影前に上白石さんのレベルを落とす作業が必要だった」と語るほどの英語力——。
なぜ彼女はここまで話せるのか。その理由と具体例を、言語習得の専門的な視点から解説します。
上白石萌音の英語力はどの程度?(話せると言われる理由)
上白石萌音さんの英語力について、専門家からは「外資系で働けるレベル」という評価が出ています。
ただ、これを「帰国子女だから当然」と受け取ると、本質を見誤ります。
本人はテレビ番組「日曜日の初耳学」(MBS・TBS系)に出演した際、こう語っています。
「帰国子女だから話せるんだねってよく言われるんですけど、実は帰ってきてから(勉強した)」と。
渡航先のメキシコでは英語を習得したわけではなく、帰国後に公文で英語を独学したことを自ら明かしています。
これが、上白石萌音さんの英語力を語るうえで最も重要なポイントです。メキシコはスペイン語圏であり、英語圏ではありません。
現地では日本人学校に通っており、日常的に英語を使う環境ではなかった。
それでも現在のレベルに達したのは、語学への純粋な関心と、帰国後の継続的な努力があったからに他なりません。
上白石萌音の英語力が高い理由

2歳からの英会話体験——語学の「扉」が早く開いた
上白石萌音さんが英語に興味を持ったきっかけは、幼少期にあります。
取材会での本人の発言によると、「物心ついたころから、自宅から5分ほどのところに英会話の先生が住んでいて、そこが遊び場みたいな感じだった。
2〜3歳ごろから習いに行っていた。それが出発だったと思います」と語っています。
(NHK「カムカムエヴリバディ」取材会、2021年4月)
この幼少期の体験が持つ意味は大きい。文法を「学ぶ」前の段階に、英語という言語の音やリズムが体に入っている。これは、大人になってから後付けで学ぶのが最も難しいとされる領域です。
メキシコでのトリリンガル体験——語学への「関心の種」
小学校3年生から3年間、父親の仕事の関係でメキシコに移り住んだ上白石さん。
8歳にしてスペイン語と英語を話すトリリンガルになったとされています。
ただし、現地では日本人学校に通っており、英語より日常会話はスペイン語が中心でした。
重要なのは、この体験が「英語を習得した期間」ではなく、「語学への関心に火をつけた時間」だったという点です。
「それがきっかけで語学に興味を持ち始めた」と本人が語っているように、帰国後の独学意欲の原点がここにあります。
帰国後の「独学」という選択——公文から始まった英語の積み上げ
多くの人が見落としている事実があります。
上白石萌音さんの英語力の基盤は、海外生活ではなく、帰国後の地道な努力によって作られています。
公文での英語学習から始まり、英語の小説を原文で読み、英語の歌を歌い込む。
英検2級を取得し、NHKラジオ英会話のテキストでは翻訳連載を持つほどになった。
これは「語学が好きだから続けられた」という内発的な動機の産物です。
言語習得の研究では、義務感ではなく「好き」から生まれる学習が、長期的な習得に最も有効だとされています。彼女の英語はその典型例です。
明治大学国際日本学部での「使う英語」の鍛錬
芸能活動と並行しながら、明治大学国際日本学部に現役合格した上白石さん。
同学部は1〜2年次に週500〜600分の英語授業があり、スピーキングを重視した本格的なプログラムを採用しています。
英語を使ったプレゼンテーションや翻訳の授業も含まれており、「英語で考え、英語で伝える」実践力が鍛えられる環境でした。
【専門家分析】上白石萌音の英語が「本物」と感じさせる理由
感情と言葉が一体になっている
カムカムエヴリバディの長セリフで多くの視聴者が驚いたのは、発音の正確さだけではありません。
戦争で夫を失った安子の痛みが、英語のセリフから滲み出ていた。言葉と感情が分離していない。これは、丸暗記では決して出せない質です。
セリフを「暗記して読む」場合、英語を発音することに脳が集中し、感情を乗せる余裕がなくなります。
彼女にはそれがない。これは英語が「外国語」ではなく、すでに「自分の言葉」として内在化されているからです。
「好き」が原動力の英語——情動的関与という習得の核心
好きな海外小説を原文で読み、英語の歌を感情ごと歌い込む。NHKラジオ英会話テキストで翻訳連載を持つほどの言葉への愛着。
言語習得における「情動的関与」という概念があります。好きなものを通じて言語に触れると、語彙や表現が感情と結びついて定着しやすくなる。
上白石萌音さんの英語に「温度」があるのは、この学び方が土台にあるからです。
私がおよそ1万人を指導した経験の中でも、こうして英語を体に染み込ませてきた人の言葉は、聴く側に届き方が違います。
「伝える」意識——コミュニケーションとしての英語
大学でのプレゼンテーション授業を通じ、「わかりやすく伝えるための表現とコミュニケーション意識」を実践的に学んできた上白石さん。
英語を「正確に発音しなければならない」ものとしてではなく、「相手に届ける手段」として使う意識が、彼女の英語の自然さを支えています。
上白石萌音が英語を披露した具体例
朝ドラ『カムカムエヴリバディ』——約4分間の英語長セリフ
上白石萌音の英語力として最も広く知られているのが、2021年放送のNHK朝ドラ『カムカムエヴリバディ』(第29話)での英語演技です。
米将校ロバート(村雨辰剛)と安子(上白石)が、戦争で亡くなった夫への思いを英語で語り合うシーン。
約4分間にわたって英語のセリフが続き、SNSでは
「萌音ちゃんの英語力、リスペクトしかない」
「発音がきれい」「英語のドラマを見ているのかと錯覚した」
といった声が相次ぎました。そして、最も驚くべきエピソードがあります。
演出の二見大輔さんは「上白石さんがあまりにも英語が堪能なため、劇中の安子のレベルをどう落としていくかという点に苦心した。
撮影前に、ロバート役の村雨辰剛さんと本読みをしながら、レベルを落とす作業を積み重ねた」と語っています(まんたんウェブ、2021年12月)。
「セリフを覚えて読む」のではなく、本来の実力を「あえて抑える」作業が必要だった——これは、彼女の英語が演技の域をはるかに超えていることを示す、最も説得力のある証言です。
全編英語ドラマ『Home Sweet Tokyo』への出演
NHKの全編英語ドラマ『Home Sweet Tokyo』にも出演。撮影現場の様子を収めた動画がNHKのサイトで公開されており、台本があるとはいえ、英語で役を生きる実力が確認できます。
映画『スタートアップガールズ』——全編英語のロングインタビュー
2019年公開の映画『スタートアップガールズ』の際、海外メディア「Disrupting Japan」による全編英語のポッドキャストインタビューに応じています。
用意された台本のない、即興の英語インタビューに対応できる——「外資系で働けるレベル」という専門家の評価を裏付けている場面です。
映画『夜明けのすべて』——ベルリン国際映画祭への出品
2024年2月に公開された映画『夜明けのすべて』(松村北斗とのW主演)が、第74回ベルリン国際映画祭フォーラム部門に正式出品されました。
国際映画祭での対応は、英語力だけでなく表現者としての総合力が問われる舞台です。
上白石萌音の今後の展望
語学への愛着と表現力を兼ね備えた女優として、上白石萌音さんへの国際的な注目は今後も高まり続けるでしょう。
英語とスペイン語という2つの言語を使いこなせる俳優は、グローバルな舞台で確実な強みになります。
「急いで結果を出すより、徐々にステップアップしていきたい」——そう語る姿勢は、英語の積み上げ方とも重なります。
地道な努力が、表現の深みと語学力の両方を同時に育ててきた。その姿は、英語学習者にとっても大きなヒントを与えてくれます。
まとめ
上白石萌音の英語力は、「帰国子女だから」という一言では語れません。
幼少期の2〜3歳からの英会話体験が「語学の耳」の土台を作り、メキシコでの生活が語学への関心の火種になった。
帰国後は公文での独学から始まり、英語の小説・歌・ラジオ英会話と、好きなものを通じて言語を積み上げてきた。
朝ドラで演出スタッフが「レベルを落とす作業が必要だった」と語るほどの実力。
それは努力と、言葉への純粋な愛着から生まれたものです。
他にも「英語をものにした人」の話が読みたい方へ。坂東龍汰・山下智久・出川哲朗など11人の英語スタイルを一覧でまとめています。自分に近いタイプを探してみてください。
→ 芸能人の英語に学ぶ|憧れをエンジンにして英語を伸ばす20代のリスキリング
よくある質問(FAQ)
Q1. 上白石萌音さんは英語がペラペラなのですか?
日常会話はもちろん、感情を込めた長セリフや全編英語のインタビューにも対応できるレベルとされています。専門家からは「外資系で働けるレベル」という評価も出ています。ただし、英語圏のネイティブからは「わずかな訛りがある」という意見もあり、完全なネイティブ発音とは異なる部分もあるようです。
Q2. 上白石萌音さんの英語力はなぜ帰国子女と誤解されるのですか?
父親の仕事の関係でメキシコに3年間住んでいたため、「帰国子女だから英語が話せる」と思われがちです。しかし渡航先はスペイン語圏のメキシコ。現地では日本人学校に通っており、英語を日常的に使う環境ではありませんでした。英語力は帰国後の独学によるもので、本人もそれを明言しています。
Q3. 上白石萌音さんの英語勉強法は参考になりますか?
「好きなもの(小説・音楽・歌)を通じて英語に触れ続ける」という方法は、学習が長続きしやすく、表現力が身につく有効なアプローチです。公文での基礎学習、英語の原書読み、NHKラジオ英会話の活用——どれも特別な環境を必要としない、普通の人が実践できる方法ばかりです。特に英語を「義務」ではなく「楽しみ」として接することが、彼女の英語力の核心にあると私は見ています。
Q4. 上白石萌音さんは何語が話せますか?
日本語・英語・スペイン語のトリリンガルとされています。スペイン語はメキシコ在住時代に習得し、英語は帰国後の独学と大学での学習により習得しました。
参考・引用元
本記事の作成にあたり、以下のサイトを参照しました。
※本記事の情報は2026年3月時点のものです。最新情報は各公式サイト・ニュースソースをご確認ください。
上白石萌音さん関連の記事
- [上白石萌音の英語はなぜ「心に届く」のか?感情と言語が一体になる3つの理由]()
- [上白石萌音流の「好きを英語にする」方法|20代の英語リスキリング]()
- 芸能人の英語に学ぶ|憧れをエンジンにして英語を伸ばす20代のリスキリング
- 鈴木亮平さんの英語力はどの程度?海外進出の可能性を学歴・資格・発言から考察
👉 英語リスキリングとキャリアの再構築|1万人のデータが証明する『やり直し』学習法|鈴木一世
覚まされたと思って1度読んでみてください。
👇
investとinvestigationの語源|投資と調査の本質を掴む「中へ」のイメージ
- その他の記事もどうぞ [15分で攻略] 難単語を「感覚」でつかむ時短トレーニング
20代の英語リスキリング|坂東龍汰流の「生きた表現」を自分の武器にする方法
鈴木亮平の英語スピーチに学ぶ、成功の秘訣とやる気アップのコツ
あなたも英語の勉強やり直してみませんか?|3つの扉へのリンク
「英語嫌い」から「英語好き」になるためのページです。アルファベットすら見たくないほど英語嫌いの方向けにご用意しました。
👇
英語学習の扉1 カタカナ英語・ゲームにスマホ・英語の歌で伸ばす勉強らしくない英語の勉強|鈴木一世
英語は苦手だけど、基礎を固めてしっかりと勉強したいと考えている方。きっと努力家なんだと思います。そんな方々に向けてご用意した扉です。
👇
今度こそ着実に英語の基礎を固める|1万人のデータが導く『やり直し』の作法【鈴木一世の扉2】
芸能人が英語に向き合う姿、テレビや映画でも目にしますね。英語に対する気持ちを上げるための記事一覧のページはこちらです
👇
芸能人の英語に学ぶ|憧れをエンジンにして英語を伸ばす20代のリスキリング
努力の結果、ある程度できるようになった方、さらにその上を目指したい方向けのページです。
👇
【英語学習の扉3】中級から、さらにその先の「鍵」にしたいあなたへ
英語学習に対する意欲別3つの扉の入口:ブログトップはこちら










癒しの色彩心理 イッセーのホームページ
