candidate の意味をわかりやすく説明 一夜漬け英単語記憶術 語源

candidateをパーツに分割すると、cand+id+ate。cand-はcandleの最初の部分と共通しています。

cand-はもともとcandle本体とその炎の白さから「白い」ことを意味する単語でした。

白は腹黒さやグレーな部分をもたない、清廉潔白というイメージがあります。

選挙に立候補する人には、こうした清廉潔白さが求められることから、candidateはcandleと語源的な共通点があり「候補者」「志願者」という意味になりました。

この記事を読むとわかること

✅ 「candidate」の意味を語源から理解できる
✅ 「candle」との語源的つながりがわかる
✅ 「candid」「candor」などの関連語も一緒に覚えられる
✅ 『金のフレーズ』p.20–21収録のTOEIC頻出語を記憶に定着させられる

リンク

MP candidate to face trial over money laundering BBC

目次 Contents

candidate の意味とは？
candidate の語源は「白い服」だった？
1. ◆ ラテン語の語源：candidatus
✅ 「白く輝く」という語源の広がり
candleとの意外な語源的共通点！
関連語でも「光・誠実」のイメージがつながる
『金のフレーズ』p.20–21にも収録！
まとめ｜candidateは「光を放つ存在」だった！

candidate の意味とは？

「candidate（キャンディデイト）」は、TOEIC頻出の基本単語です。

品詞	意味
名詞	候補者、志願者、～になりそうな人

✅ 例文

He’s a strong candidate for the position.
　→ 彼はその職の有力な候補者だ。
There are five candidates for the scholarship.
　→ 奨学金の志願者は5人いる。

candidate の語源は「白い服」だった？

◆ ラテン語の語源：candidatus

「candidate」は、ラテン語の candidatus（白い服を着た人） に由来します。

ラテン語	意味
candidus	白く輝く、純粋な
candidatus	白い服をまとった人＝立候補者

古代ローマでは、公職に立候補する人は「toga candida（純白のトーガ）」という白い衣装を着て街中を歩き、人々に自分をアピールしました。
白は「誠実」「清廉潔白」を象徴していたのです。

✅ 「白く輝く」という語源の広がり

candidateの語源になっている candidus（白い・輝く） は、さらにさかのぼると：

ラテン語	意味
candēre	白く輝く、光る、燃えるように明るい

この「candēre」という語源は、実はあの単語にもつながっています。

candleとの意外な語源的共通点！

「candle（キャンドル）＝ろうそく」は、ラテン語の candēla（炎・灯り） に由来し、
その語根も同じく candēre（白く輝く） です。

単語	意味	語源的共通点
candidate	白い服を着た候補者	光＝誠実さ、正しさの象徴
candle	白く輝く炎	光そのもの

つまり、語源的に見ると：

✅ candidate ＝光のように誠実な存在（白い服をまとう）
✅ candle ＝その光を直接放つもの

という兄弟のような関係になっているのです。

単語	意味	語源的背景
candid	率直な、隠しごとのない	隠しなく白く明るい
candor	誠実さ、率直さ	candid の名詞形
incandescent	白熱した、輝いている	in（中に）＋ candescere（輝き始める）