symbol=sym(一緒に)+bol(ボール)となり、「一緒に投げる、飛ばす」がもともとの意味でした。sym-は「シンパシー(同情)」の「シン」で「一緒に同じ気持ち」になることから「一緒に」という意味になります。
オーケストラで使う、楽器のシンバルは、2枚「一緒」に合わせて音を出します。
シンパシー(sympathy)のsym-も「一緒に」という意味で、一緒に同じ気持ちや感情(pathy)を感じるということから、「同情」「共感」という意味になります。派生語には次のようなものがあります。
sympathetic | 同情して | |
synpathize | 同情する 共感する | |
sympathizer | シンパ 支持する人 | 同じ思いや考え方を持つ人を支持する人の集まりを「シンパ」という。 |