symbol=sym(一緒に)+bol(ボール)となり、「一緒に投げる、飛ばす」がもともとの意味でした。sym-は「シンパシー(同情)」の「シン」で「一緒に同じ気持ち」になることから「一緒に」という意味になります。
オーケストラで使う、楽器のシンバルは、2枚「一緒」に合わせて音を出します。
システム(system)は、sys-が「一緒」ということで「全体的なまとまりを持つもの」を意味します。組織、制度、体系などのように訳します。コンピュータのシステムと言えば、いくつかのプログラムが体系的に動いてパソコンの作業を便利にしてくれるものです。
派生語には以下のようなものがあります。
systematic | 組織的 系統的 | |
systemic | 組織的 系統的 | |
systematize | 組織化する |
関連リンク:
sym-,syn-で覚える英単語 system
sym-,syn-で覚える英単語 sympathy
sym-,syn-で覚える英単語 synchronize
sym-,syn-で覚える英単語 symbiosis
sym-,syn-で覚える英単語 symphony
sym-,syn-で覚える英単語 symmetry
sym-,syn-で覚える英単語 synergy
sym-,syn-で覚える英単語 synonym
sym-,syn-で覚える英単語 synthesizer
sym-,syn-で覚える英単語 その他