allegeも覚えにくい単語の1つですね。
今日はCNNの次の記事タイトルにあるallegeの意味を語源的な見地から説明してみます。
Kim Kardashian expected to testify about violent 2016 Paris robbery as alleged ‘Grandpa Gang’ faces trial Updated 2:45 AM EDT, Mon April 28, 2025
allegeをパーツに分けると、al+lege。legeはもともとlawと同じ語源です。この形容詞系がlegalなので、こちらの方がlegeに近いと思います。
「法律にもとづいて主張する」というのがもともとの意味です。「決まっているものを根拠にして」ということで、「(自分で調べた情報によらず)根拠のない主張をする」という意味になります。
al-は「~の方へ」という意味があります。おなじみの単語では、allowのal-がこれに該当します。「(相手の方に向かって)いいよ」と言う→「認める」。
つまりallegeは、al(相手に向かって)lege(根拠は別として言う)という意味になるわけです。

allegeの意味を解説
allege(アレッジ) という英単語を見かけたとき、「法律関係のむずかしい言葉かな…」と感じる人もいるかもしれません。
でも実はこの単語、語源をたどると、英語の基本単語である law(法律) や legal(合法的な) と同じ“家族”に属している単語なのです。
この記事では、allegeの意味と使い方を、語源的な背景からやさしく解説します。
✅ allege の意味とは?基本から確認!
単語 | 品詞 | 発音 | 意味 |
---|---|---|---|
allege | 動詞 | アレッジ | (証拠がないまま)主張する、申し立てる |
この単語は特に法律やニュースの場面でよく登場します。
たとえばこんなふうに使われます:
It was alleged that he broke the law.
「彼が法律を破ったと申し立てられた。」
重要なのは、「まだ証拠が出ていない」けれど、とりあえずそうだと言っているという点です。
✅ 語源から見る allege の本当の意味
allege の語源はラテン語の ad(=〜へ)+ legare(=言う、送る) です。
パーツ | 意味 | 解説 |
---|---|---|
ad- | 〜に向かって | 方向を示す接頭辞(例:address, adapt) |
legare / legere | 言う、送る、読む | 「主張する」「法的に述べる」などの意味に発展 |
🔽 つまり:
allege = 相手に向かって主張すること(まだ証拠はないけれど)
このイメージを持つと、「allege=主張する、申し立てる」という意味がぐっとつかみやすくなります。
✅ law や legal と語源的にどうつながるの?
実は allege の語源 legare(言う・述べる) は、
legal(法律の) や legislation(立法) の語源 lex / legis(法) と共通するラテン語の語根 leg- から来ています。
単語 | 意味 | 共通の語源 |
---|---|---|
allege | 主張する、申し立てる | leg-(言う・送る) |
legal | 法的な、合法の | leg-(法、言葉で定めるもの) |
law | 法律 | ゲルマン系だけど、意味的に「ルールとして定められた言葉」と同じ発想 |
つまり、allege も legal も「言葉で決められたルール」に関係する仲間なんです。
✅ allege の派生語一覧(カタカナ発音つき)
単語 | 品詞 | 発音 | 意味 |
---|---|---|---|
allege | 動詞 | アレッジ | 申し立てる、主張する |
allegation | 名詞 | アレゲイション | 主張、申し立て(特に法的文脈) |
alleged | 形容詞 | アレッジド | 申し立てられた(未確認の) |
allegedly | 副詞 | アレッジドリー | 申し立てによれば、伝えられるところによれば |
これらはすべて「allege(主張する)」から派生した言葉です。
ニュースでよく聞く「the alleged suspect(容疑者とされる人物)」もこの派生語から来ています。
✅ 例文で感覚をつかもう!
英文 | 和訳 | 解説 |
---|---|---|
He alleged that he was innocent. | 彼は無実だと主張した。 | 証拠があるかは別として「言った」ことがポイント。 |
The allegations were serious. | その申し立ては深刻だった。 | 名詞形で「主張そのもの」。 |
The alleged thief was arrested. | その容疑のかかった泥棒が逮捕された。 | 「まだ確定していないが、そう言われている」 |
✅ まとめ:allegeは「向かって主張する」法的な“言葉”
ポイント | 内容 |
---|---|
語源 | ad-(〜へ)+ legare(言う、述べる) |
意味 | 証拠なしに主張する、申し立てる |
派生語 | allegation, alleged, allegedly |
関連語 | legal, legislation, law(語源的・意味的な兄弟) |
覚え方 | 「法に関わる“言葉”としての主張」=allege |