音楽アプリ（Apple MusicやSpotify）の「explicit（Eマーク）」の意味は何ですか？

「露骨な表現」を意味します。歌詞に性的・暴力的な描写や不適切な言葉が含まれている楽曲に付与されるマークで、子供や教育現場での再生に注意を促す「ペアレンタル・アドバイザリー」指針に基づいています。

explicitの本来の英単語としての意味と、ビジネスでの使われ方は？

「明白な」「はっきりした」という意味があります。ビジネスシーンでは「明確な指示（explicit instructions）」など、誤解の余地がないほどはっきりと示されている状態を指すポジティブな文脈でも多用されます。

explicit 意味・語源｜タイパ最強！「Eマーク」の正体から一瞬で本質を掴む学習法 | 鈴木一世（イッセー）

音楽アプリで見かける「Eマーク」の正体を知っていますか？

あれは Explicit（露骨な・明示的な） の頭文字です。「なぜ、性的・暴力的な表現をEと呼ぶのか？」その答えは、単語の「芯」にある共通の動作イメージに隠されています。

explicit をパーツで分解すると、ex（外に）＋ plic（折る）。

本来は「折りたたまれていたものを外に広げて見せる」という動作を指します。

実はこれ、私たちがよく知る explain（説明する） ともイメージが重なります。

どちらも 「包まれていたものを広げて、中身をハッキリ見せる」 という共通の感覚があるからこそ、explicit は「明確な」あるいは「（包み隠さない）剥き出しの表現」という意味になるのです。

本記事では、学術的な語源の知識を、記憶に定着しやすい「イメージ」へと変換して解説します。もう、辞書的な丸暗記で苦労する必要はありません。

目次 Contents

explicit と explain に共通する「芯」のイメージ
明確な定義：explicitとは？
1. plain（プレーン）とのつながりも→　explainの説明へ移動
explicitの関連語・派生語リスト
結論：explicitは「明確さ」を「広げて見せる」語感から
参考：音楽アプリの「Eマーク」＝ explicit の意味と設定方法
1. 「Eマーク」が表示される基準
あなたも英語の勉強やり直してみませんか？｜3つの扉へのリンク
FAQ（よくある質問）

explicit と explain に共通する「芯」のイメージ

explicit のコアイメージ（外に広げる）を理解するのに、最も身近な例が explain（説明する） です。

実は、この2つの単語、学術的な語根は異なりますが、「包まれていたものを外に広げて、ハッキリ見せる」という共通の「動作イメージ」を持っています。

explicitを覚えるのに役立つ「コンプレックス」

explicitをパーツに分解してみると、ex+plic+itです。-plic-には「折りたたむ」という意味があります。身近な例で言えば「コンプレックス(complex)」の-plexが同じ語源となっています。

complexをパーツに分解すると、com+plex(=plic)。com-はcommunicationのcom-で「一緒に」という意味です。

-plic（または -plex）は「折る」という意味です。

身近な例が「コンプレックス」。英語で書くと complex、com（一緒に）＋ plex（折る）です。いろんな感情が心の中でぐちゃぐちゃに折り重なって、本当の自分が見えなくてつらい——それが「コンプレックス」のイメージです。

explicit はその逆。ex（外に）＋ plicit（折る）で、折りたたまれていたものをパッと外に広げ、中身を丸見えにする。だから「明確な」「剥き出しの」という意味になります。

「折りたたまれて（本当の自分が）見えない（complex）」→「外に広げて丸見え（explicit）」という対比で -plic のイメージが一発で入ります。

explicitとコンプレックスのつながりから覚える難しい英単語3点

-plicが「折りたたむ」という意味だということがわかれば、次のような単語も覚えやすくなります。

単語	日本語での定着度	語源イメージ
duplicate	高い（デュプリケート）	二重に重なった
complicated	中〜高	折り重なって複雑
multiplex	中（映画館等）	多重構造

explainとプレーンヨーグルトのイメージ

「プレーンヨーグルト」はおなじみのカタカナ英語ですね。この「プレーン」、もともとは「平原」という意味の言葉です。

乳製品といえば北海道、と思い浮かべる方も多いはず。

その北海道の酪農地帯を想像してください。地平線まで遮るものが何もない、広大でフラットな土地。そこで育った牛のミルクをそのまま使った、何も足さないヨーグルト——それが「プレーン」です。

plain には「平らな」と「混じりけのない、飾りのない」という二つの意味がありますが、これは同じ一つのイメージからきています。何もない平原のように、余計なものが一切ない状態、ということです。

ex-はexit（出口）でわかるように「外に」という意味です。

explain はその plain に ex（外に）がついたもの。ごちゃごちゃした内容を、平原のようにフラットに広げてみせる——それが「説明する」です。

explainの解説は以下で詳しくしています。
👇
explainの意味｜語源で覚えるタイパ最強学習法「プレーンヨーグルト」から紐解く英単語の本質

explainの意味｜語源で覚えるタイパ最強学習法「プレーンヨーグルト」から紐解く英単語の本質

英単語 explain を「説明する」と丸暗記するのは時間の無駄です。実は「プレーンヨーグルト」と同じ plain（平らな・平原）が語源。北海道の平原のように内容をフラットに広げるイメージを掴めば、一瞬で本質が理解できます。タイパ最強の語源学習法を解説。

『金のフレーズ』集録explicitとexplainの共通イメージ

どちらも、何かを「広げる」ことで、隠されていた中身をハッキリさせるという感覚が共通しています。

この共通イメージを持つだけで、explicit の「明確な」「（オブラートに包まない）剥き出しの表現」という意味が、丸暗記不要で腑に落ちるはずです。

金のフレーズp.246-247集録

リンク

Meta sues maker of explicit deepfake app for dodging its rules to advertise AI ‘nudifying’ tech
CNN 5 min read Published 10:06 AM EDT, Thu June 12, 2025

New YorkCNN —

Meta is suing the Hong Kong-based maker of the app CrushAI, a platform capable of creating sexually explicit deepfakes, claiming that it repeatedly circumvented the social media company’s rules to purchase ads.

明確な定義：explicitとは？

「explicit」は、日常英語やアカデミックな文章、さらには映画の年齢制限の表現（explicit content）などにもよく登場する単語です。
意味は主に以下の通りです：

明白な、明示的な（clear and detailed）
率直な、遠慮のない（frank or blunt）
（性的に）露骨な（explicit content）

これらの意味を根底で支えているのが、語源にある「広げて見せる」というイメージです。

説明書で「explicit instructions」と書かれていれば、「手順が明確に書かれている」という意味になります。

explicitの意味を語源から深掘り解説｜explainやplainとの共通点とは？

plain（プレーン）とのつながりも→　explainの説明へ移動

さらに「plain（プレーン）」＝装飾のない、わかりやすいという形容詞も、同じく planus（平らな） から派生しています。

plain yogurt＝何も加えられていないヨーグルト（飾りなし・素材そのまま）
plain answer＝ごまかしのない、ストレートな答え

このように、「explicit」「explain」「plain」はいずれも「ごちゃごちゃしていない・隠されていない」ことを本質としています。

explicitの関連語・派生語リスト

派生語・表現	意味
explicitly	明確に、はっきりと
explicitness	明示性、明確さ
explicit content	露骨な内容（主に性的・暴力的表現）
explicit instruction	明示された指示
make something explicit	何かを明らかにする、明示する

implicitの意味を語源から解説｜explicitとの違いも一目瞭然！