「英単語の暗記が苦手……」という方に朗報です。
単語の背景にある「鋭いもの(ペン)」の動きをイメージするだけで、難しい英単語もパズルのように繋がります。
今回は、ビジネスや日常でも「点線」や「目打ち」として身近な perforate を、penetrate(貫通する) や pending(保留) と同じ「ペン先」の仲間として解説します。
perforateの核心イメージ:連続して突き通す「穴あけ」
perforate(パーフォレイト)のコアにあるのは、「鋭いもので何度も突き通して、穴を開ける」という動作です。
- (〜に)穴を開ける: 貫通させて穴をあけること
- (切手などの)目打ちを入れる: 切り離しやすいように連続した穴を開けること
単に「通る」だけでなく、物理的に「穴が空いている」状態を想像してください。
語源で納得!「突き通す(per)」+「穴(forate)」
この単語を分解すると、驚くほどスッキリ理解できます。
- per = 完全に、突き通して(Through)
- forate = 穴を開ける(Bore/Drill)
実は、per は penetrate の「pe(ペン先)」と同じルーツを感じさせる「突き抜ける力」を意味しています。そこに、ドリルで穴を開けるような forate が組み合わさっています。

具体的な使い方と例文
「穴を開けて貫通させる」というイメージで例文を見てみましょう。
1. 「穴あき」の状態を表すとき
- The page is perforated. (そのページにはミシン目が入っている = 穴が開けられている)
- A perforated ulcer (穿孔性潰瘍 = 胃などに穴が開いてしまった状態)
2. 「貫通させる」という動作
- The bullet perforated the target. (弾丸が標的を貫通した = 穴を開けて突き抜けた)
語彙が広がる!「突き抜ける(per)」と「穴(for)」の仲間たち
「突き通す」という感覚を共有する単語をセットで覚えましょう。
| 単語 | イメージ | 意味 |
| perfect | 完全に(per)+作る(fect) | 完璧な(最後までやり抜いた) |
| perspire | 通して(per)+息をする(spire) | 汗をかく(皮膚を通って出る) |
| forum | 人が集まる「穴」や「広場」 | フォーラム、公開討論会 |
☆【記憶のヒント】「ペン(pen)で、パー(per)っと、フォー(for:穴)を開ける」とリズムで覚えるのがおすすめです。
切手のギザギザ(目打ち)を見たら、「あ、これはperforateされているな」と思い出してください。
FAQ:よくある質問
Q. penetrate と perforate の違いは何ですか?
A. penetrate は「中にグサッと入り込む、貫通する」という勢いに焦点がありますが、perforate は「貫通させて、そこに穴を開ける」という結果に焦点があります。
Q. どんな場面でよく使われますか?
A. 領収書のミシン目や、工場のパンチングメタル、医療現場で「穴が開く」こと(穿孔)を説明する際によく使われます。
さらに語彙を深めるための関連記事
「鋭いもの・突き抜ける」ネットワークを完成させましょう。
- penetrate(貫通する):すべての基本。ペン先で突き通す!
- pending(保留):ペンで刺して、そのまま脇に吊るしておく。
- impenetrable(難攻不落):壁が厚すぎて、ペン先がどうしても入らない。
- permeate:突き通すだけでなく、液体のように「じわじわ広がる」。
「鋭いペン」を起点にしたこのネットワークがあれば、難しい英単語もあなたの武器に変わります。
語源を意識すると、単語の本質がイメージで理解でき、暗記にも定着にも効果的です!
一夜漬けで覚えるビジネス英単語リスト|語源で理解するTOEIC・英検・社会人の学び直し
あなたも英語の勉強やり直してみませんか?|3つの扉へのリンク
「英語嫌い」から「英語好き」になるためのページです。アルファベットすら見たくないほど英語嫌いの方向けにご用意しました。
👇
英語学習の扉1 カタカナ英語・ゲームにスマホ・英語の歌で伸ばす勉強らしくない英語の勉強|鈴木一世
英語は苦手だけど、基礎を固めてしっかりと勉強したいと考えている方。きっと努力家なんだと思います。そんな方々に向けてご用意した扉です。
👇
今度こそ着実に英語の基礎を固める|1万人のデータが導く『やり直し』の作法【鈴木一世の扉2】
芸能人が英語に向き合う姿、テレビや映画でも目にしますね。英語に対する気持ちを上げるための記事一覧のページはこちらです
👇
芸能人の英語に学ぶ|憧れをエンジンにして英語を伸ばす20代のリスキリング
努力の結果、ある程度できるようになった方、さらにその上を目指したい方向けのページです。
👇
【英語学習の扉3】中級から、さらにその先の「鍵」にしたいあなたへ
英語学習に対する意欲別3つの扉の入口:ブログトップはこちら






癒しの色彩心理 イッセーのホームページ
