PR

adjustの中に just が見える｜「ちょうどに合わせる」で一発

著者情報
【著者：鈴木一世（イッセー）】

現役大学教員・カウンセラー。
  専門の「第二言語習得理論」と「心理学」に基づき、氷河期世代・非正規雇用・転職に関わるリスキリング戦略をデータで解説。挫折しそうな人のための、脳と心の攻略ガイド。  

▶︎ 詳しいプロフィールはこちら

2024.10.08

　adjust は「調整する・合わせる」、そして「(新しい環境などに)適応する・慣れる」という動詞です。

覚え方は、中にある just(ちょうど)。「ちょうどに合わせる」・・・これが adjust です。just が見えれば、意味は半分つかめています。

その芯で覚えて、正確な語源も最後に確認します。TOEIC・英検で狙われるコロケーション、英文10問の翻訳練習(解答は記事のいちばん最後)もまとめました。例文は、訳すと少し心に残るものにしています。

お急ぎの方はショート動画でどうぞ👇

スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク

パーツで作るコアイメージ｜覚え方

adjust を分けると ad ＋ just。

ad ＝「〜へ」(add と同じで「付け加える」イメージ)

just ＝「ちょうど・ぴったり」

合わせて「ちょうどへ、寄せていく」。ネジを少し回して、ぴたっと合わせる・・・そんな絵です。

そして、この「ちょうどに合わせる」が、心や暮らしにも広がります。

物・数値を ちょうどに合わせる → 調整する
自分を 環境にちょうど合わせる → 適応する

慣れる道具でも気持ちでも、「ちょうどのところへ、寄せていく」。

これが adjust の意味の中心です。

スポンサーリンク

コアの意味と基本の使い方

芯は「ちょうどに合わせる」。使い方は大きく2つです。

(物・数値を)調整する・・・ I adjusted the volume.(音量を調整した。)

(環境などに)適応する・慣れる・・・ She adjusted to the new life.(彼女は新しい暮らしに慣れた。)

適応の意味では adjust to 〜(〜に慣れる・適応する)がポイント。うしろに to を伴い、TOEICでも頻出です。

同義語ネットワークで語彙を増やす

意味ごとに仲間を押さえると整理できます。

調整する系

modify・・・(部分的に)変更する

tune・・・(細かく)調整する

regulate・・・(基準に合わせて)調節する

適応する系

adapt・・・適応する(adjust to より変化が大きい)

get used to 〜・・・〜に慣れる(口語的)

acclimate・・・(新しい環境に)順応する

派生語リスト｜adjust の家族(Word Family)

同じ語幹から広がる仲間も、まとめて覚えると効率的です。

単語品詞意味ひとことメモ
adjust動詞調整する／適応するadjust to 〜 が最重要
adjustment名詞調整、修正make an adjustment の形で頻出
adjustable形容詞調整できるadjustable seat(調整可能な座席)
adjuster名詞調整する人／装置(保険の)査定人の意味も
readjust動詞再調整する／再び慣れるre-(再び)＋adjust

コロケーション＋例文｜TOEIC対策

adjust は「調整する」の他動詞と、「適応する」の adjust to 〜、両方を押さえます。

  1. adjust ＋ 名詞(〜を調整する)
  2. adjust the volume(音量を調整する)
  3. adjust the schedule(予定を調整する)
  4. adjust the price(価格を調整する)
  5. adjust the settings(設定を調整する)
  6. adjust to 〜(〜に慣れる・適応する)
  7. adjust to the change(変化に適応する)
  8. adjust to a new job(新しい仕事に慣れる)

例文で確認します。

Please adjust the schedule if needed.(必要なら予定を調整してください。)

It took time to adjust to the new city.(新しい街に慣れるには時間がかかった。)

adjustの意味をわかりやすく説明　一夜漬け英単語記憶術　語源　TOEIC・英検対策に

英文10個で定着｜和訳はノートに書こう

ここからは練習です。adjust(形は adjusted に変わることもあります)を含む英文を10本。ノートに和訳を書いてから、記事のいちばん最後にある【解答】で答え合わせをしてください。

  1. He slowly adjusted to life without her letters.
  2. She adjusted her mother’s old scarf, and smiled.
  3. We learn to adjust, little by little, to change.
  4. He adjusted the photo frame so it faced the light.
  5. It takes time to adjust to a quiet house.
  6. She adjusted her plans to stay by his side.
  7. Adjust your sails; the wind will not change for you.
  8. He adjusted his pace to match his son’s small steps.
  9. They adjusted to each other over many gentle years.
  10. Adjust, and you will find your place again.

語源メモ｜正確なところ

今回も、覚え方のイメージが、そのまま正確な語源です。

adjust は、ラテン語 ad(〜へ)＋ justus(正しい・ぴったりの) から。「正しい状態へ寄せる」= ちょうどに合わせる、という芯です。

覚え方で使った just(ちょうど)は、この justus と同じ一族。だから「ちょうどに合わせる」のイメージは、語源とぴったり重なります。

【一族｜”正しい・ぴったり”の仲間たち】

justus の家系には、身近な語がそろっています。just(まさに・ちょうど)・justice(正義)・justify(正当化する)・adjustment(調整)。「正しい・ぴったり」でつながっています。

【実は同じ一族｜justice(正義)】 意外に感じるかもしれませんが、adjust と justice は同じ just の兄弟です。justice は「正しさそのもの」、adjust は「正しいところへ寄せる」。どちらも根っこは justus(正しい)。ネジを回して”ちょうど”に合わせる手つきと、物事を”正しく”整える感覚は、実は地続きなんです。

まとめ｜次の一手

adjust ＝ ad(〜へ)＋ just(＝justus 正しい・ぴったり)。「ちょうどのところへ寄せる」 から、調整する・適応する・慣れる、が生まれます。最重要は adjust to 〜。

次の一手｜ワードマップ

adjust のワードマップ。中心に「adjust(ちょうどに合わせる)」を置き、五方向に語彙を放射状に配置。「芯・語源」に ad-(〜へ)・just(ちょうど/正しい)・justus、「一族・派生」に adjustment・adjustable・readjust、「同義」に modify・adapt・regulate、「使い方」に adjust to 〜・adjust the volume・make an adjustment、「実は同じ一族」に justice・justify・just を示す青基調の図解。

adjustable や、実は同じ一族の justice まで、まとめて語彙が増やせます。関連記事もあわせてどうぞ。

【解答】英文和訳

  1. 答え合わせをしましょう。訳は一例なので、意味が合っていればOKです。
  2. 彼は少しずつ、彼女の手紙のない暮らしに慣れていった。
  3. 彼女は母の古いスカーフをそっと直して、微笑んだ。
  4. 私たちは少しずつ、変化に合わせることを学んでいく。
  5. 彼は写真立ての向きを、光のほうへ直した。
  6. 静かな家に慣れるには、時間がかかる。
  7. 彼女は彼のそばにいるために、予定を調整した。
  8. 帆を調整しよう。風は、あなたのために変わってはくれないから。
  9. 彼は歩く速さを、息子の小さな歩幅に合わせた。
  10. 彼らは穏やかな長い年月をかけて、互いに歩み寄っていった。
  11. 合わせていけば、また自分の居場所が見つかる。

スポンサーリンク