pedestrianをパーツに分解すると、ped+est+rianとなります。
pedは「ペダル」(pedal) に見られるように「足」を意味します。
-rianは「ベジタリアン」のように「～する人」を意味します。
pedestrianは「足で移動する人」＝「歩行者」という意味になります。
『銀のフレーズ』p.107に掲載
この記事を読むとわかること
- pedestrianの基本的な意味と使い方
- 語源から意味をしっかり理解する方法
- 「ペダル」や「足」との関係
- 派生語や関連語とのつながり
PlayStation Store : Pedestrian
pedestrianの意味は？簡単にいうと「歩行者」！
英語の「pedestrian（ペデストリアン）」は、日本語でいうと「歩行者」を意味します。たとえば、道路を歩いている人や横断歩道を渡っている人のことです。
例文：
The pedestrian crossed the street at the traffic light.
（その歩行者は信号で道路を渡った。）
このように「車に乗っていないで、歩いている人」を指すのが「pedestrian」です。
語源で理解！pedestrianは3つのパーツでできている
pedestrianは、語源の視点から見ると次の3つの部分に分けられます。
- ped = 「足」
- -estr- = （つなぎ）
- -ian = 「〜の人」や「〜に関係する人」
ここで最も大事なのは、最初の部分「ped」です。
「-rian」が「人」を意味する接尾辞として使われている英単語はたくさんあります。以下はよく使われる代表的なものです：
| 単語 | 意味 | 補足 |
|---|---|---|
| librarian | 図書館員 | library（図書館）＋-ian（〜の人） |
| historian | 歴史家 | history（歴史）＋-ian（〜を専門にする人） |
| vegetarian | 菜食主義者 | vegetable（野菜）＋-arian（〜を実践する人） |
| musician | 音楽家 | music（音楽）＋-ian（〜する人） |
| politician | 政治家 | politics（政治）＋-ian（〜に関わる人） |
| magician | 魔法使い、奇術師 | magic（魔法）＋-ian（〜を使う人） |
| mathematician | 数学者 | mathematics（数学）＋-ian（専門家） |
| technician | 技術者 | technique（技術）＋-ian（熟練した人） |
これらはすべて「〜に関わる人」「〜を専門とする人」「〜を実践する人」という意味で使われています。中高レベルの英語でもよく登場する単語ばかりです。
「ped」はラテン語で「足」を意味する
この「ped」は、ラテン語の pes（ペース） に由来します。これは「足」という意味で、英語では以下のような単語にも使われています。
- pedal（ペダル）＝足でこぐもの
- centipede（ムカデ）＝たくさん足がある虫（100本足と名づけられた）
- biped（二足歩行の動物）＝bi（2）＋ped（足）
つまり、pedestrian＝足で移動する人＝歩行者という意味になります。
ついでに覚えたい！pedを含む関連単語
| 単語 | 意味 | 語源からの連想 |
|---|---|---|
| pedal | ペダル | 足で操作するもの |
| biped | 二足歩行動物 | 二本の足を持つもの |
| centipede | ムカデ | 百本の足を持つ虫 |
| impede | 妨げる | 足をとらえて前に進めなくする |
こうして見ると、「ped」は英単語の中でも「足」に関係する意味をたくさん持っていることがわかりますね！
pedestrianのもうひとつの意味に注意！
実は「pedestrian」には「歩行者」以外の意味もあります。
それは、「平凡な」「退屈な」という形容詞の意味です。
例文：
The speech was pedestrian and uninspiring.
（そのスピーチは平凡で、感動を与えなかった。）
なぜこのような意味になるのでしょうか？
それは、「歩く＝特別なことではない、ふつうの動き」というイメージから、「地味」「平凡」という意味に広がったのです。
まとめ：pedestrianは「足」がキーワード！
pedestrianは、「足（ped）」に注目すると、意味が自然に覚えられる単語です。以下のポイントをおさえておきましょう。
- pedestrian = 歩行者（足で移動する人）
- ped = 足（ラテン語のpesが語源）
- 形容詞としては「平凡な」「退屈な」という意味もある
「ペダル」や「ムカデ」のような関連語と一緒に覚えると、語源の力で記憶がぐっと定着します！
癒しの色彩心理 イッセーのホームページ
