鈴木 イッセー

スポンサーリンク
語源とイメージで学ぶ英単語

【語源で覚える】infect|「感染」の”染”は、布を染めるの染だった

infect(感染させる)を語源から。in(中へ)+fect(作る)で、もとの意味は「中に浸して染める」。日本語の「感染」に"染"の字が入っているのと、英語の成り立ちが偶然そろいます。infection と contagious の使い分け、in-の2つの顔、tingere(染める)一族まで。翻訳練習10問つき。
語源とイメージで学ぶ英単語

【語源で覚える】reform|re-form と reform、ハイフン一本で意味が変わる

reform(改革する)を語源から。re(再び)+form(形)で「もう一度形にする」が原義。ところが英語の reform に「家のリフォーム」の意味はありません。ハイフンを入れた re-form が物理的に作り直す側、入れない reform が改革する側。form・inform・conform・transform へ広がる一族と、翻訳練習10問つき。
やり直し英語勉強術

語源で覚える】secure| “cure” は、あの「治す」と同じでした

secure(安全な)を語源から。中に隠れている cure は、あの「治す」の cure と同じ語源です。se(離れて)+cura(心配)で「心配から離れている」。cure・curious・accurate・manicure へ、separate・secret へ、sure・ensure・insure へ。unsecured と insecure の違い、翻訳練習10問つき。
やり直し英語勉強術

【語源で覚える】deadline|なぜ “dead” なのか? 1864年の「越えてはいけない線」

deadline(締め切り)はなぜ “dead(死)” なのか。1864年の捕虜収容所に実在した「越えたら撃たれる線」と、16世紀から続く dead=「完全な・絶対の」という用法。この二層で腑に落ちます。linea(亜麻の糸)でつながる linen・align・lingerie・linoleum の一族まで、翻訳練習10問つき。
語源とイメージで学ぶ英単語

【語源で覚える】fertility|ローファットミルクの fat、まさか肥沃とつながってる?

fertility(肥沃さ・繁殖力)を語源から。覚え方の入り口はローファットミルクの fat。実は語源は別ルートですが、英語の fat には昔から「豊かな」という意味があります。意味の中心は ferre(運ぶ・もたらす)。bear・birth・burden と同じ家族だとわかると、一気に世界が広がります。翻訳練習10問つき。
語源とイメージで学ぶ英単語

【語源で覚える】inferior|「インフラ」の infra が、そのまま入っている

inferior(劣った)を語源から。意味の中心は infra(下に)で、インフラ(infrastructure)・赤外線(infrared)と同じ一族です。infer(推測する)とは別ルート、superior との鏡の関係、英語の under との血縁まで。inferior to の形や TOEIC での出方、翻訳練習10問つき。
語源とイメージで学ぶ英単語

【語源で覚える】excursion|ex(外へ)+ curs(走る)で「走り出る」が旅行になる

excursion(小旅行・遠足)を語源から。ex(外へ)+ curs(走る)で「外へ走り出る」。もとは軍の出撃や話の脱線を指した言葉でした。current・course・corridor・occur など curs/cour 一族への広げ方、翻訳練習10問つき。
やり直し英語勉強術

【語源で覚える】sometime|s が1つ付くだけで「いつか」が「時々」に変わる

sometime(いつか)と sometimes(時々)の違いを語源から。s の正体は「副詞の -s」で、always や nowadays と同じ仲間です。time が tide(潮)と同語源という意外な事実、some が「1つ」だった話、形容詞「かつての」の用法まで。翻訳練習10問つき。
語源とイメージで学ぶ英単語

【語源で覚える】terminal|ターミナルとターミネーターは、同じ「境界」から生まれた

terminal(ターミナル)の語源を解説。ラテン語 terminus は「終わり」である前に「境界」でした。ターミネーターが1734年には天文用語で「月の明暗の境界線」だった話から、determine(決める)・exterminate(根絶する)・term(期間・用語)まで一気につながります。翻訳練習10問つき。
やり直し英語勉強術

【語源で覚える】afterward|隠れた “ward” は、あのアワードと同じ?

afterward(その後)を語源から。後ろの ward は、アワード(award)や guard の ward と同じ「守る」・・・と思いきや、実は別ルート。「〜の方を向いた」を表す -ward で、awkward・toward・weird までつながります。afterward と afterwards の違い、翻訳練習10問つき。
スポンサーリンク