budgetはよく出てくる単語ですが、とっかかりがないと覚えにくい単語です。budgetはもともと小さな袋を意味していました。「小さな袋→小銭入れ→財布→お金の管理→予算」というように変化していきました。
budgetとちょっとだけ音が似ているpocket。ズボンに付いている小さな袋ですが、このpocketとbudgetは語源がもともと同じものです。ですから、pocket-budgetとペアで覚えるとよいでしょう。
この記事を読むとわかること
- budget の意味と使い方
- 語源「袋・財布」から理解する方法
- pocket との語源的共通点
- 派生語と使い方
- 暗記不要で記憶に残る覚え方
- 英作文・スピーキング・リーディングで即活用する方法
金のフレーズ p.18-19集録
budget の意味と使い方
budget（バジェット）は名詞で「予算」「予算案」という意味で使われます。
例文
We need to plan our budget for the next year.
（来年の予算を計画する必要がある）
She managed to travel on a tight budget.
（彼女は少ない予算で旅行をやりくりした）
budget の語源で理解する
ラテン語 bulga（革袋）
↓
古フランス語 bouge（袋、財布）
↓
中世フランス語 bougette（小袋、小さな財布）
↓
英語 budget（袋の中のもの → お金の管理 → 予算）
本来の意味
budget = 小さな袋、財布 → その中にあるお金を管理する → 予算
昔の人が財布（袋）の中のコインを数え、必要な分を残して使いすぎないようにしたことから「予算」という意味に発展しました。
覚えやすいイメージ
財布の中のコインの量を管理する → 使い方を計画する → 予算（budget）
このイメージで覚えると自然に意味が繋がり、暗記不要になります。
pocket との語源的共通点
budget（予算）と pocket（ポケット）はどちらも「袋」を意味する語源を持つ兄弟単語です。
pocket の語源は
古フランス語 poque（袋） → poquette（小さな袋） → pocket（ポケット）
budget の語源は
古フランス語 bouge（袋） → bougette（小袋） → budget（予算）
どちらも「小さな袋」という概念から生まれた単語であり、「ポケットの中の財布でお金を管理する」というイメージで覚えると記憶に残りやすくなります。
budget の派生語リスト
以下は budget の実用的な派生語リストです。
budgetary（形容詞）予算の、予算に関する
例：We have some budgetary constraints this year.
（今年は予算上の制約がある）
budgets（名詞複数形）予算（複数）
budgeted（形容詞・動詞）予算化された、予算に組み込まれた
例：The project was not budgeted for this quarter.
（そのプロジェクトは今四半期の予算に組み込まれていなかった）
budgeting（名詞・動名詞）予算編成、予算管理
例：Good budgeting is key to financial success.
（良い予算編成は経済的成功の鍵である）
これらはビジネス英語やニュース英語で頻出するため、budget と一緒に覚えると実用性が高まります。
まとめ
budget = bulga（革袋）→ bouge（袋）→ bougette（小袋）→ 財布の中のお金 → お金の管理 → 予算
pocket（ポケット）も「袋」由来の兄弟単語
「財布の中のコインを管理する」というイメージで覚えると暗記不要
派生語（budgetary, budgeting, budgeted）と一緒に覚えると実用性が高い
英作文・リーディング・会話で即活用可能
英単語は語源と方向性イメージで覚えると「意味の物語」として記憶に残り、一生使える知識になります。
語源で覚える英単語リスト｜一夜漬けでも意味がスッと入る！TOEIC・英検高スコアを目指して！
癒しの色彩心理 イッセーのホームページ
