サプリは、サプリメント(supplement)を略したカタカナ語です。人間の身体に不足しがちな栄養素等を「与える」ということで、supplyは「供給する」という意味になります。
カタカナ語 サプリ の派生語
supplement | 補足、栄養補助食品 | サプリメント |
oversupply | 過剰供給する、過剰供給 | オーバーサプライ |
supplyの語源的意味
「supply」という単語は、ラテン語に由来しています。語源的にたどると、ラテン語の「supplēre」がその元になっています。この「supplēre」は、「補う」「満たす」という意味であり、以下の2つの要素から成り立っています:
- sub-(下に、十分に)
- plēre(満たす)
「sub-」は単に「下に」という意味もありますが、ラテン語では時に「十分に」「完全に」という意味でも使われます。そして、「plēre」は「満たす」という動詞で、現代の英語でも「complete」や「plenty」にその名残があります。
したがって、「supplēre」は「下から満たす」または「補充する」といったニュアンスを持つ言葉です。このラテン語が、後に古フランス語「souplir」となり、最終的に中英語に取り入れられて「supply」となりました。
現代英語で「supply」は、「供給する」「補う」といった意味で使われており、物資やリソースを必要なところに届けたり、欠けているものを補ったりするという概念に基づいています。これは、語源的な「満たす」「補う」という意味がそのまま継承されていることになります。
このように、「supply」はラテン語に由来し、その原義に沿った形で現代まで使用されています。