プロジェクト(project)をパーツに分解すると、pro+ject。pro-は「前に」「前の方に」という意味があります。プロジェクター(projector)は「前の方に」画像を写す器械です。「前の方に、先に、進める」ということから、projectが「計画」という意味になることがわかります。
projectの派生語
| 単語 | 意味 | 発音 |
|---|
| project | プロジェクト、計画 | プロジェクト |
| projection | 予測、投影 | プロジェクション |
| projector | プロジェクター、映写機 | プロジェクター |
| projected | 予測された、計画された | プロジェクティッド |
| projective | 投影の、投射の | プロジェクティブ |
| projectable | 投影できる、計画可能な | プロジェクタブル |
| projecting | 突き出ている、計画している | プロジェクティング |
| project-oriented | プロジェクト志向の | プロジェクト-オリエンティッド |
projectの語源的意味
「project（プロジェクト）」という言葉は、日常生活や学校でよく使われる言葉の一つです。例えば、「学校のプロジェクト」や「研究プロジェクト」など、何かを計画して進める活動を指しますが、その語源をたどると面白い歴史があります。今回は、「project」の意味と語源について説明してみます。
1. 「project」の語源
まず、「project」という言葉は、ラテン語の「projectus（プロイェクトゥス）」から来ています。この「projectus」は、さらに2つの部分に分けることができます。それは、「pro-」と「jacere（ヤケレ）」です。
- 「pro-」の意味: 「pro-」は「前に」や「先に」という意味を持つ接頭辞です。例えば、「proceed（進む）」や「progress（前進する）」といった単語にも使われています。これらの単語にも「前へ進む」という意味があり、何かを先に進めるイメージが含まれています。
- 「jacere（ヤケレ）」の意味: 一方、「jacere」はラテン語で「投げる」という意味の動詞です。実は、この「jacere」は、英語の多くの単語の中にも使われている重要な部分です。たとえば、「eject（外に投げ出す）」や「inject（注入する）」など、「何かを投げ入れる・出す」といったニュアンスがある単語にも関わっています。
2. 「projectus」の意味
「pro-」と「jacere」が組み合わさった「projectus」は、直訳すると「前に投げる」という意味になります。つまり、「何かを前に投げ出す」というイメージです。このイメージが、後の「計画を立てて前に進める」や「考えを前に持っていく」という意味に変化していきました。
3. 英語での「project」の歴史
英語に「project」という言葉が取り入れられたのは、14世紀から15世紀ごろのことです。当時は、特に「何かを前に投げ出す」や「考えを提案する」という意味で使われていました。その後、時間の経過とともに、「何かを計画する」「具体的な活動や研究を行う」という意味でも使われるようになったのです。
例えば、昔の時代には、建築物や橋を作るための計画を「project」と呼んでいました。設計図を描いて、その図を元に建物を作り上げる、という「前に投げ出して進めていく」イメージですね。そこから、現代の「プロジェクト」の意味である「計画的に何かを進めていく活動」に発展していきました。
4. 「project」の現在の意味
現代の英語では、「project」は主に次の2つの意味で使われます。
- 名詞としての「project」: この場合、「プロジェクト」という意味で、「計画」「企画」「活動」を指します。たとえば、「science project（科学プロジェクト）」や「group project（グループプロジェクト）」など、何かを計画して行動する活動全般を指します。このときの「project」は、「前もって計画を考え、その計画に基づいて進める」という意味が込められています。
- 動詞としての「project」: 動詞として使われるときは、「投影する」「予測する」「計画する」といった意味になります。例えば、「The projector projects an image onto the screen（プロジェクターがスクリーンに映像を投影する）」や「The company projects an increase in sales（会社は売り上げの増加を予測する）」といった使い方をします。この場合も、「何かを前に投げ出す、映し出す」という元の意味が残っています。
5. 「project」に関連する単語
「project」から派生した関連単語もたくさんあります。たとえば、
- projection（プロジェクション）: 「投影」「予測」という意味です。例えば、映画館で使う「プロジェクター」は、映像をスクリーンに投影する機械です。この「投影する」という意味は、もともとの「前に投げる」という語源からきています。
- projector（プロジェクター）: 「投影機」のことです。学校や会議で使う映写機などがこれに当たります。
6. 「project」と日本語
日本語でも「プロジェクト」というカタカナ語が使われています。特に、会社や学校で何かを計画して進めるとき、「プロジェクトを進める」「プロジェクトを完了する」などと言いますね。この「プロジェクト」という言葉を使うときは、英語と同じように「前もって考えて、何かを進める」という意味を持っています。
7. まとめ
「project」という言葉は、ラテン語の「pro-（前に）」と「jacere（投げる）」からできており、もともとは「前に投げる」「前に進める」という意味がありました。そのため、現代の英語では「計画」や「企画」といった意味で使われるようになったのです。また、動詞としての「投影する」「予測する」という意味も、「何かを前に投げ出す」という語源的なイメージから来ています。
このように「project」という言葉には、「前に進める」「未来に向けて計画する」という意味が込められています。皆さんも、これから何かを計画して進めるときには、「project」の本来の意味を思い浮かべて、自分自身の活動に活かしてみてください。
癒しの色彩心理 イッセーのホームページ
