ラッキー(lucky)はおなじみのカタカナ語です。名詞形はluckで、good luck（運がよい）、bad luck（運が悪い）のように使います。
| 単語 | 意味 | 発音 |
|---|
| lucky | 運が良い、幸運な | ラッキー |
| luck | 運、幸運 | ラック |
| luckily | 幸運にも、運良く | ラッキリー |
| luckless | 不運な | ラックレス |
| luckiness | 幸運であること | ラッキネス |
| unlucky | 不運な、運の悪い | アンラッキー |
| lucking | 運を使っている、運試しの | ラッキング |
luckyの語源的意味
「lucky（ラッキー）」という言葉は、私たちの日常生活でよく使われる言葉です。「運がいい」「幸運な」という意味で使われることが多いですね。しかし、この言葉の語源をたどると、面白い歴史と変化が見えてきます。
まず、「lucky」という言葉の起源は、古いゲルマン語にさかのぼります。ゲルマン語とは、昔のヨーロッパで話されていた言葉の一つで、現在の英語やドイツ語の祖先です。「lucky」の元になった言葉は、「luc」という古いゲルマン語の単語です。この「luc」には「運命」や「偶然」という意味がありました。この意味が現代の「運がいい」という意味に発展していったのです。
次に、「lucky」という言葉の発展には、スカンジナビアの言語が関わってきます。昔、ノルウェーやスウェーデンなどの北欧の人々は、イギリスに何度もやってきて、戦ったり、交易をしたりしました。そのとき、彼らの言葉も一緒にイギリスに伝わりました。その中の一つに「luk」という単語がありました。この「luk」も「運」や「偶然」という意味で、現在の「luck（運）」という言葉の起源となりました。
また、「lucky」という形容詞が英語で使われるようになったのは16世紀頃です。それ以前は、「luck」という名詞だけが使われていました。「luck」という言葉が「運」や「幸運」を意味するようになり、その派生語として「lucky」という形容詞が生まれました。「-y」は「～のような」という意味を付け加える接尾辞で、「luck」に「-y」がつくことで「幸運な」「運がいい」という意味の「lucky」ができたのです。
「lucky」という言葉は、昔のゲルマン語や北欧の言葉に由来していて、もともとは「運命」や「偶然」を意味していました。そこから、時間とともに「運がいい」「幸運な」という意味に発展していったのです。
もう一つ興味深いのは、「lucky」という言葉が英語で一般的に使われるようになった背景です。16世紀頃のヨーロッパは、戦争や冒険、発見の時代でした。人々は新しい土地や富を求めて、未知の世界へと冒険に出かけていました。そのため、運や幸運は非常に重要なものでした。そこで、「lucky」という言葉が頻繁に使われるようになったと考えられます。
さらに、英語では「lucky」と似た意味を持つ言葉に「fortunate」というものもあります。「fortunate」はラテン語の「fortuna（運命の女神）」に由来しています。しかし、「fortunate」は少しフォーマルな響きがあり、「lucky」はもっとカジュアルで親しみやすい表現です。この違いも、英語の表現の幅広さを示しています。
最後に、日本語でも「ラッキー」というカタカナ語として使われるようになりました。これは英語から直接取り入れられた言葉で、日本語の中でも「運がいい」「ついている」という意味でよく使われます。
まとめると、「lucky」という言葉は、古代のゲルマン語や北欧の言葉から始まり、16世紀頃に英語で「運がいい」という意味を持つ形容詞として使われるようになりました。その背景には、ヨーロッパの歴史的な出来事や人々の価値観の変化が影響していたのです。
癒しの色彩心理 イッセーのホームページ
