コスメは、コスメティック(cosmetic)の略です。cosmeticのcosm-の部分、ある単語に似ていませんか? そうコスモス(cosmos: 宇宙)です。cosmosは、たくさんの星が整然と、もしくは散りばめられたように並んで、美しい空間を描いています。コスメティックは、人の身なりを整然とし、美しさを散りばめるという点で共通しています。
以下のような派生語があります。
cosmetic | 化粧用の 美顔に使う | cosm+e+tic |
cosmos | 宇宙 | cosm+os |
cosmic | 宇宙の 広大な | cosm+ic |
cosmology | 宇宙論 | cosm+o+logy |
cosmetology | 美容術 | cosm+eto+logy |
cosmopolitan | 全世界的 国際的 | cosm+o+politan |
cosmogony | 宇宙起源説 | cosm+o+gony |
関連リンク:カタカナ語英単語
cosmeticの語源的意味
「「cosmetic(コスメティック)」という言葉は、化粧品や美容に関するものを指します。たとえば、リップスティックやファンデーションなど、肌や顔を美しく見せるための製品を「cosmetics」と呼びます。この「cosmetic」の語源をたどると、古代ギリシャ語の「κοσμητικός(kosmētikos:コスメーティコス)」に由来しています。
「κοσμητικός(コスメーティコス)」は、「飾る」「整える」という意味を持ち、この言葉はさらに「κοσμέω(kosmeō:コスメオー)」という動詞から派生しています。「κοσμέω(コスメオー)」は「整理する」「秩序を与える」「飾る」という意味で、何かを美しく整えたり、きれいに見せたりすることを表していました。
さらにさかのぼると、「kosmeō」は「κόσμος(kosmos:コスモス)」という言葉と関連しています。「κόσμος(コスモス)」は「秩序」や「宇宙」という意味ですが、もともとは「美しく整った状態」や「バランスのとれた状態」を指していました。ここから、「cosmetic」という言葉には「整える」「美しくする」という意味が含まれるようになったのです。
現代の「cosmetic」は、顔や体を美しく見せるための製品や方法を指します。たとえば、「cosmetic surgery(美容整形)」という表現では、体や顔を整えて美しくする手術を意味します。また、「cosmetic industry(化粧品業界)」は、化粧品を作る産業全体を指します。
このように、「cosmetic」という言葉の語源を知ると、「美しく整えること」「飾ること」という意味が深く根付いていることがわかります。ただ単に表面的な美しさを追求するだけでなく、何かを整えたり、バランスを保つという考え方が「cosmetic」という言葉に込められているのです。