メイクやネイルカラーを落とす時に使うリムーバー(remover)。動詞はremove(re+move: もう1度動かす＝どける、取り外す）です。以下のような派生語があります。
| remover | リムーバー 除去剤 | re+move+er |
| removed | 取り除いた | re+move+ed |
| removal | 除去 撤去 | re+move+al arriveの名詞形はarrival |
| removable | 取り外せる 除去できる | re+move+able |
この５つの単語以外にも覚えていただきたい単語があります。removeのmoveの派生語です。removeの派生語と合わせると24個の単語を覚えることができます。
関連リンク：カタカナ語英単語
removeの語源的意味
「remove（リムーブ）」という言葉は、「取り除く」や「移動させる」という意味で使われます。たとえば、「障害物を取り除く」や「家具を別の場所に移動する」といった場面でよく使われる言葉です。この「remove」の語源をたどると、ラテン語の「removere（レモウェーレ）」に行き着きます。
「removere」は、2つの部分に分けることができます。「re-」と「movere（モウェーレ）」です。「re-」は「離れて」や「後ろへ」という意味を持ち、「movere」は「動かす」という意味です。したがって、「removere」は「離れた場所へ動かす」や「取り去る」という意味になります。この「removere」が中世フランス語を経て英語に取り入れられ、現在の「remove」という形になりました。
現代英語で「remove」というとき、その意味には「何かを元の場所から別の場所に動かす」「取り去る」「取り除く」といったニュアンスが含まれています。たとえば、「Please remove your shoes（靴を脱いでください）」というと、靴をその場から取り除いてほしいという意味になります。また、「The stain was removed（シミが取り除かれた）」という場合は、シミが消えた、取り去られたことを意味します。
さらに、「remove」には距離や段階を表す使い方もあります。たとえば、「a remote place（遠い場所）」という表現で使われる「remote（リモート）」は、「remove」と同じ語源を持ち、もともとは「遠くに動かされた」「離れた」という意味があります。ですから、「remote control（リモートコントロール）」は「遠くから操作すること」を指しているのです。
このように、「remove」という言葉には「元の場所から離して動かす」「何かを取り去る」という意味が語源から含まれていることがわかります。語源的な知識を知ることで、「remove」が単に「動かす」というだけでなく、「何かを遠ざける」「取り除く」という深い意味を持っていることが理解できます。
言葉の成り立ちや背景を知ることで、英語の単語が持つ本当の意味をより深く理解することができるでしょう。
癒しの色彩心理 イッセーのホームページ
