ダイジェスト(digest)と言うと、最近ではドラマの「ダイジェスト版」などの表現でよく目にします。この場合「短くしたもの」「要約したもの」という意味になります。に保護では、「わかりやすく短く説明する」ことを「かみ砕いて説明する」と言います。ということで、digestには「消化する」「自分のものとして身に付ける」という意味になります。この場合発音が違いますので、注意して下さい。
以下のような派生語があります。
digestible | 消化しやすい | digest+able |
digestive | 消化の 消化を進める(もの) | digest+tive |
digestion | 消化 | digest+tion |
predigest | 前もって消化しやすくする | pre+digest |
undigested | 消化していない | un+digest+ed un-は否定をあらわす |
indigestible | 消化に悪い | in+digest+able in-はimpossibleのim-と同じで「不可能」を意味する |
digesting system | 消化システム | 2024年度大学入学共通テストに既出 |
関連リンク:カタカナ語英単語
digestの語源的意味
「digest」という単語は、ラテン語の「digerere」から来ています。この「digerere」は「di-」(分ける、離す)と「gerere」(運ぶ、導く)という2つの部分で構成されており、元々は「物を整理して分ける」という意味がありました。
この語源的な意味から、「digest」は「食べ物を体内で分けて吸収しやすくする」という意味に発展しました。つまり、食べたものを体の中で「分解して消化する」というプロセスを指しています。また、そこから派生して、「情報を整理して理解する」という意味でも使われるようになりました。たとえば、長い文章や情報を「消化して」わかりやすくするという使い方です。
語源的には、「物を分けて整理する」という考え方が、消化や理解という現代の意味につながっています。