PR

英語でおしゃれにメリークリスマス!メッセージと無料カード編

もうすぐクリスマス。大切な人へメリークリスマス。プレゼントはもう決まりましたか? この記事では、プレゼントに添えるクリスマスのメッセージをご紹介します。

絵や英語の文字が苦手な方向けに、メッセージカードもご用意しました。すべて著作権フリー、無料ですので自由に使って下さい。時間をみて少しずつ追加して参ります。

英語でおしゃれにメリークリスマス!メッセージと無料カード編

英語圏の人々にとって、クリスマスは一年で最も重要な祝日の一つであり、主に以下のような意味や習慣があります。

クリスマスはキリスト教において、イエス・キリストの誕生を祝う日です。教会では特別な礼拝が行われ、多くの人が祈りや賛美歌を通じて神への感謝を捧げます。

クリスマスは家族や親しい人々と過ごす大切な時期です。プレゼント交換をしたり、一緒に特別な食事を楽しむことが一般的です。特に子どもたちは、サンタクロースからのプレゼントを楽しみにしています。

この時期には、家や街がクリスマスツリーやライトで華やかに飾られます。キャロル(クリスマスソング)を歌ったり聴いたりすることで、温かい雰囲気が広がります。

学校や仕事が休みになることも多く、人々はリラックスして過ごします。また、感謝や善意を示す季節とされ、チャリティ活動や他者を助ける行動も盛んです。

つまり、クリスマスは宗教的な意味合いだけでなく、家族の絆や感謝、喜びを分かち合う大切な行事として広く親しまれています。

そんなわけで、プレゼントやカードには、クリスマスを祝う、さまざまなメッセージがあります。

以下は、クリスマスに使われる一般的な英語のメッセージとその日本語訳です。

  1. Merry Christmas and a Happy New Year! |
    メリークリスマスと良いお年をお迎えください!
  2. Wishing you peace, joy, and love this holiday season.
    このホリデーシーズンが、平和と喜び、そして愛に満ちたものになりますように。
  3. May your Christmas be filled with warmth and happiness.
    あなたのクリスマスが温かさと幸せで満たされますように。

これらはクリスマスカードやメッセージとしてよく使われる表現です。気持ちを込めて送ると良いですね!

 こうした一般的な表現以外にも、たくさんのメリークリスマスのメッセージがあります。以下、20個ほどご紹介しましょう。

  1. May your Christmas sparkle with moments of love, laughter, and goodwill.
    あなたのクリスマスが愛と笑い、善意で輝きますように。
  2. Wrap yourself in the magic of the season and let your heart glow.
    この季節の魔法に包まれて、心が輝きますように。
  3. Here’s to a Christmas filled with starry skies and warm memories.
    星降る空と温かな思い出に満ちたクリスマスを。
  4. Let the wonder of Christmas ignite a thousand smiles in your heart. |
    クリスマスの驚きが、あなたの心にたくさんの笑顔を灯しますように。
  5. Under the mistletoe, may all your dreams come true.
    ヤドリギの下で、すべての夢が叶いますように。
  6. Savor the sweetness of this season with every twinkle and every laugh. |
    この季節の輝きや笑いとともに甘いひと時をお過ごしください。
  7. May the beauty of the season surround you and those you love. |
    季節の美しさが、あなたと大切な人々を包みますように。
  8. Sending you a cozy blanket of love to warm your Christmas. |
    あなたのクリスマスを温める愛のブランケットをお送りします。
  9. Celebrate the season with the sparkle of joy and a touch of magic. |
    喜びの輝きと魔法のひとしずくで、この季節をお祝いください。
  10. Christmas is the perfect time to pause and cherish the magic around us. |
    クリスマスは、周りの魔法を大切にする絶好の時です。
  11. May your heart be as light as a snowflake and as warm as Christmas cocoa. |
    あなたの心が雪の結晶のように軽やかで、クリスマスのココアのように温かくなりますように。
  12. Here’s to a season as unique and bright as you are. |
    あなたのように特別で輝かしい季節になりますように。
  13. Wishing you a Christmas where every wish feels like a miracle. |
    すべての願いが奇跡のように感じられるクリスマスを。
  14. May your holiday be a canvas painted with joy, laughter, and wonder. |
    喜び、笑い、驚きで彩られたキャンバスのような休日を。
  15. In the glow of the Christmas tree, may you find peace and inspiration. |
    クリスマスツリーの光の中で、平和とひらめきを見つけられますように。
  16. Let this Christmas light the way to new beginnings and brighter days. |
    このクリスマスが、新たな始まりとより明るい日々への道しるべとなりますように。
  17. May the whispers of the season fill your soul with serenity and joy. |
    季節のささやきが、あなたの魂を穏やかさと喜びで満たしますように。
  18. Celebrate the charm of the season with those who make your heart smile. |
    あなたの心を笑顔にする人たちと、季節の魅力を楽しんでください。
  19. Under the Christmas moon, may your wishes take flight. |
    クリスマスの月の下で、あなたの願いが飛び立ちますように。
  20. May the echoes of laughter and the sparkle of lights create lasting memories this Christmas. |
    笑い声の響きと光のきらめきが、このクリスマスに永遠の思い出を作りますように。

用途に合わせてご活用ください!

メッセージ横に色が表示してあります。<色のリンクを右クリック→名前を付けてリンク先を保存…→好きな場所にダウンロード>の手順でダウンロード可能です。

次のコーナーにあるクリスマスカードを、パワーポイントやワードにコピペして下さい。そうすれば、お好きなメッセージ付きのクリスマスカードができます。

※ クリスマスカードをワードに張り付けた後、メッセージ画像を張り付けると、別々に表示され、重なりません。<文字画像を右クリック→文字列の折り返し→前面>とすればカードの上に文字が重なります。大きさは自由に変えることができますのでお試しください(ワードの場合)。

以下作成したクリスマスカードの画像です。画像が多く表示に時間がかかる場合がありますので、表示されるまで待っていただけると嬉しいです。先ほどのメッセージの画像と、下の画像を合わせると、こんなクリスマスカードになります。

英語でおしゃれにメリークリスマス!メッセージと無料カード編

画像をクリックすると、大きな画像でご覧になれます。ご自由にダウンロードして使っていただけると嬉しいです。ダウンロードの方法は以下の通りです。

  1. 画像番号を右クリック
  2. 名前を付けて画像を保存…
  3. お好きなフォルダに保存

よりきれいに印刷するために

 市販の紙でもよいかと思いますが、印刷の時に写真のように見える紙も売っています。普通の紙よりもきれいに印刷できる紙もあります。参考までに。

写真用紙(光沢紙:写真のように光って印刷できる用紙)

普通の紙よりきれいに印刷できる用紙

 プリントのメーカーに合わせた設定の説明が書いてあります。

 今年のクリスマスは誰とお過ごしになりますか? アルバイトの方、お仕事の方も多いのではないでしょうか。でも、その気になれば年末はいつでもクリスマス。ぜひ自分にもご褒美をあげて下さいね。

 病気療養中の方、心に痛みを抱えた方も穏やかな気持ちでこの時期を過ごせますように。

タイトルとURLをコピーしました