語源とイメージで学ぶ英単語

important（重要な）を語源から。中に見えるのは import。im（中へ）＋port（運ぶ）で「中に運び込まれる重み」が意味の中心です。英語の import は「輸入する」より「意味する」が先だったという意外な事実、sport・support・porter へ広がる port 一族、翻訳練習10問つき。

certification（認定・資格）を語源から。cert の正体は「ふるいにかけて選り分ける」。同じ根から crisis（危機）・critic・criterion・secret・concern まで広がります。certificate との使い分け、TOEIC頻出フレーズ、翻訳練習10問つき。

conference（会議）を語源から。con（一緒に）＋fer（運ぶ）で「持ち寄って話し合う場」。NBAのイースタン・カンファレンスが「会議」と同じ語である理由、論文の cf. が confer の略である理由まで。confer との使い分け、翻訳練習10問つき。

車を運転する人なら、毎日「アクセル」を踏んでいます。パソコンを開けば「アクセス権」が要ります。カタカナにすると、どちらも「アク」で始まる。字面もよく似ている。アクセルを踏めば、目的地にアクセスできるそんなイメージが描けます。ところがこの2つ...

benefit（利益・恩恵）を語源から。bene（よく）＋fit（作る）で「よく作られたもの」。ベネッセの「ベネ」と同じで、ボーナスの bonus は bene の形容詞形です。benign・benevolent から esse 一族の interest・improve まで。翻訳練習10問つき。

export（輸出する／データを書き出す）を語源から。ex（外へ）＋port（運ぶ・ラテン語portare）で「外へ運び出す」。パソコンの「エクスポート」と貿易の「輸出」が同じ一語である理由、importより100年以上遅れて定着した歴史、important との意外な血縁、翻訳練習10問つき。

positiveの語源はラテン語ponere「置く」。実はposition（位置）と同じ語源で、GPSの「現在位置」もここから。「前向き」は700年の歴史の中でいちばん新しい意味です。語源と例文・翻訳練習つきで解説します。

new（新しい）を語源から。印欧祖語 *newo- がゲルマン語・ラテン語・ギリシャ語の3方向に分かれ、new／novus／neos という対等な兄弟になりました。ネオン（neon）もネオも、同じ「新しい」。novel・innovation・renovate への広がり、renew と renovate の使い分け、NEWS＝方角説が俗説である理由、翻訳練習10問つき。

sponsor（スポンサー）を語源から。respond は res＋pond ではなく re＋spond で、この spond が sponsor の正体です。意味の中心は spondere（厳かに約束する）。responsible・correspond・spouse へのつながり、pond（池）との別家系の整理、翻訳練習10問つき。

spouse（配偶者）を語源から。フィアンセと同じ家族に見えて、実は別ルート。spouse の正体は spons（誓う）で、sponsor・respond・responsible と同じ一族です。フィアンセ側の fides（信じる）一族＝Hi-Fi・confidence との違い、husband の意外な語源、翻訳練習10問つき。