「年金は2ヶ月に1回振り込まれるのに、英語だと annuity（アニュイティ）。頭に an がいるから、なんとなく “1（one）” の匂いがしませんか？」
日本の公的年金は偶数月の「2ヶ月に1回」。それなのに、名前の頭には中学1年で習う a・an・one の an がちらつく・・・この「2ヶ月に1回なのに、なぜ1？」というズレが、実は annuity をひと目で覚えるフックになります。
種明かしを先に言うと、この an の正体は「1（one）」ではなく、annus（年）。芯にあるのは「1年」という単位です。「1年分としてまとまったお金」・・・それが annuity で、日本の年金も総額は1年度単位で決まっています。
※ この記事は、姉妹編の annual（毎年の）／anniversary（記念日）と対になっています。annual が「毎年という”頻度”」、anniversary が「vers＝めぐって戻る日」の話なら、こちらは同じ annus（年）一族の「1年単位で決まるお金」の話です。あわせて読むと、annus 一族が立体的になります。
お急ぎの方はショート動画でどうぞ👇
annuity を分解してイメージで覚える｜芯は annus（年）
annuity をパーツで見ると、こうです。
annu（annus＝年）＋ -ity（〜であること・名詞をつくる）
覚え方のコツを一つ。頭の an を、a・an・one（1つの）と重ねてみてください。「1つ」→「1年」とつなげると、「1年を単位にしたお金」というイメージが入り口でつかめます。
核心イメージは「1年分として、まとめて決まるお金」。日本の年金は支給こそ2ヶ月に1回ですが、受け取る総額は1年度（1年間）単位で計算されます。つまり「1年分（annual）のお金を、小分けにして受け取っている」・・・そう考えると、語源の「年」と現実の仕組みが、まっすぐ1本の線でつながります。
※ 正確には、頭の an はラテン語 annus（年）の一部で、a・an・one（1つの）とは語源が別ルートです。並びが同じなので「1→1年」を思い出すフックとして使っています（身近な one から広げる話は one シリーズでどうぞ）。なお「nu＝年」という分け方をときどき見かけますが、これは誤り。年を表すのは annu-（annus）というひとかたまりです。
annuity の基本の意味と使い方
annuity は「年金」「定期給付金」を表す名詞です。まとまったお金や積み立てを元手に、決まった額を定期的に受け取り続ける・・・そんな仕組みを指します。
- buy an annuity（個人年金を契約する）
- a lifetime annuity（終身年金）
- annuity payments（年金の給付）
- receive an annuity（年金を受け取る）
公的年金だけでなく、保険会社などで契約する「個人年金」も英語では annuity です。ポイントは、支払いのサイクル（毎月・2ヶ月ごと）ではなく、「1年（annual）を単位に金額が決まる」という点。だから頭にあるのは「2」ではなく、annus（年）＝「1年」なんです。
annus（年）でつながる単語ネットワーク
annuity の芯 annus（年）を知っておくと、時間・年に関する単語がまとまって見えてきます。anniversary とは違う、「お金・年数」寄りの広がりです。
| 単語 | 意味 | イメージ |
|---|---|---|
| annual | 毎年の、年次の | annus〈年〉＋-al＝1年ごとの |
| annuitant | 年金受給者 | annuity を受け取る人（-ant） |
| superannuation | 退職年金 | super〈超えて〉＋annus＝働く年を超えたあとのお金 |
| perennial | 多年生の、続く | per〈通して〉＋annus＝何年も通して |
| biennial | 2年に一度の | bi〈2〉＋annus |
| millennium | 千年 | mille〈千〉＋annus |
| anniversary | 記念日、周年 | annus〈年〉＋vers〈回る〉＝毎年めぐる日 |
「annu／enni が入っていたら、たぶん”年”の話」・・・そう見えるようになると、初見の単語でも見当がつきます。
-ity でつながる単語ネットワーク
もう一つ、annuity のおしり -ity も働き者です。形容詞や語根にくっついて「〜であること」という名詞をつくる、超頻出パーツ。annuity 以外でも一気に見つかります。
| 単語 | 意味 | 成り立ち |
|---|---|---|
| ability | 能力 | able〈できる〉＋-ity |
| quality | 質 | qual-〈どんな〉＋-ity |
| community | 共同体 | commun-〈共通の〉＋-ity |
| security | 安全 | secur-〈心配ない〉＋-ity |
| activity | 活動 | active〈活動的な〉＋-ity |
| unity | 統一、1つにまとまること | uni〈1〉＋-ity |
最後の unity は、uni（1）＋ ity。annuity のフックだった「1（one）」の感覚とも相性がいい一語です。
派生語｜annuity まわり
| 単語 | 品詞 | 意味 | 発音 |
|---|---|---|---|
| annuity | 名詞 | 年金、定期給付金 | アニュイティ /əˈn(j)uːəti/ |
| annuitant | 名詞 | 年金受給者 | アニュイタント /əˈn(j)uːətənt/ |
| annual | 形容詞 | 毎年の、年次の | アニュアル /ˈænjuəl/ |
| superannuation | 名詞 | 退職年金 | スーパーアニュエイション |
TOEIC・英検での出題傾向
annuity 自体は、金融・保険・退職まわりのやや専門的な語です。TOEIC では、退職金制度や保険の案内文（Part 7 の長文）などで annuity payments、retirement annuity といった形で登場することがあります。英検だと準1級〜1級レベルの語彙です。
一方、同じ annus 一族でも annual（毎年の・年次の）はぐっと頻度が高く、annual report（年次報告書）、annual meeting（年次総会）などビジネスの定番。まず annual を土台にして、そこから annuity・annuitant へ広げるのが効率的です。
英文で確認｜翻訳練習10問
英文を見たら一度止めて、和訳を書いてみてください。答え合わせは記事の最後にまとめてあります。
- My grandfather receives a small annuity every year.
- An annuity alone is rarely enough to live on.
- Many people keep working even after their annuity begins.
- Her annuity covers the rent, but little else.
- An annuity is money counted by the year.
- You can put off starting your annuity to receive more later.
- You cannot rely on an annuity alone.
- Even with an annuity, the end of the month feels tight.
- An annuity often falls short of a basic living.
- Food and utility bills eat up almost all of the annuity.
語源メモ｜annus（年）から生まれたお金の言葉
annuity は、ラテン語 annus（年） から育った言葉です。annus →「毎年の」を表す annuus → 中世ラテン語 annuitas（毎年の支払い）と変化し、古フランス語 annuité を経て英語に入りました。芯にあるのは一貫して「年」。
だから、頭の an は「1（one）」ではなく annus（年）が正解です。a・an・one とは別ルートなので、そこだけ整理しておくと、鋭い人に聞かれても迷いません。「1（one）」はあくまで、「1→1年→1年単位のお金」を思い出すための記憶のフックとして使っています。
この annus は、annual・anniversary・perennial・millennium など、時間にまつわるたくさんの単語の核。annuity を入り口に、この一族へ広げていけます。
まとめ
annuity は、annu（annus＝年）＋ -ity で「1年を単位に決まるお金」＝年金・定期給付金。
- annus（年）・・・年。annual／annuitant／perennial／anniversary などの一族へ
- -ity・・・「〜であること」を表し、名詞をつくるパーツ。ability／unity／security などと同じ
- 覚え方フック・・・an → a・an・one（1つ→1年）。ただし語源はあくまで annus（年）
「2ヶ月に1回」という現実と、「1年が根っこ」という語源。このズレを一度おもしろがると、annuity はもう忘れません。1年分をまとめて決めて、小分けにして受け取る・・・それが annuity です。
- 語源・中心：annu（annus＝年）＋ -ity ＝「1年を単位に決まるお金」
- 覚え方フック：an → a・an・one（1つ→1年）
- annus（年）一族：annual／annuitant／superannuation／perennial／biennial／millennium／anniversary
- -ity 一族：ability／quality／community／security／activity／unity
関連記事（内部リンク）
翻訳練習の解答
- 私の祖父は、毎年ささやかな年金を受け取っている。
- 年金だけで暮らしていける人は、そう多くない。
- 年金が始まってからも、働き続ける人は多い。
- 彼女の年金は、家賃はまかなえても、あとはほとんど残らない。
- 年金とは、1年単位で数えられるお金のことだ。
- 年金は、受け取りを遅らせて、あとで多くもらうこともできる。
- 年金だけには頼れない。
- 年金があっても、月末になると家計は苦しい。
- 年金は、最低限の暮らしにも届かないことが多い。
- 食費と光熱費で、年金はほとんど消えてしまう。
「an- = 1」というパーツを知っているだけで、以下の基本語もセットで覚えられます。これらはすべて「1年」という周期に関係しています。
- annual（アニュアル）：1年の、毎年の。ビジネスの「年次報告書（Annual Report）」でお馴染みです。
詳しい説明はこちら
👉 annualの意味は「毎年の」だけでいい？語源で納得！忘れない覚え方とビジネス英語での使い方 - annually（アニュアリー）：1年に1回。
- anniversary（アニバーサリー）：1年が経ち、同じ日がクルッと回って戻ってくる日（記念日）。
👉 アニバーサリーの語源解説はこちら - annuitant（アニュイタント）：年金受給者。annuityを受け取る「人（-ant）」のこと。
よくある質問（FAQ）
Q：年金なのに「2（two）」ではなく「1（an）」がつくのはなぜですか？
A： 支給サイクルではなく、「1年間の合計額」を基準に計算する仕組みだからです。英語では、期間の単位である「1年（annual）」が言葉の根っこになっています。
Q：annuity は民間の個人年金にも使えますか？
A： はい。公的年金だけでなく、保険会社などで契約する「個人年金」も英語では annuity と呼びます。
結論：実体験を「記憶のきっかけ」にする
「日本の年金は2ヶ月に1回」という実体験と、「語源は1（one）」という知識。
この「現実と名前のズレ」こそが、記憶を強く定着させるヒントになります。
「1年分（annual）を小分けにしたのが annuity（年金）」。
この仕組みさえ掴んでしまえば、もう丸暗記に頼る必要はありません。
苦労しないで英単語力を伸ばしたい方はこちらで一覧をご覧いただけます。
👇
【タイパ最強】英単語の語源・パーツ分解全リスト｜語源×記憶フックで芋づる式に覚える
癒しの色彩心理 イッセーのホームページ
