contaminationで思い出していただきたいのが、カタカナ語のコンテナです。
コンテナ(container)は、物流では欠かせないものです。貨物列車にのっかている大きな箱。あれがコンテナです。日常的に使う、容器や箱もcontainerに含まれます。
コンテナ(container)の元の形はcontain。いろいろな物を入れるのがcontainerですから、containは「収納する」という意味から「（全体を）含む」という意味になります。
コンテナは、多くの荷物を一緒に入れるもの。con+tain+erのcon-は、communicationのcom-同様「一緒に」という意味です。「一緒に入れる（入る）」という意味があるため、派生語のcontaminationは「混入」という意味になります。「混入」の場合、異物が入り込むことから「汚染（物質）」という意味にもなります。
関連リンク：コンテナ で学ぶ英単語
癒しの色彩心理 イッセーのホームページ
